Pratique du Shadowing: The Columbian Exchange - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In search of new and valuable trade routes to India and China, a man commands a fleet of three ships west across the Atlantic Ocean.
2
He and his crew battle harsh conditions
3
and chart an unknown course across the ocean in hopes of bringing glory and power to Spain.
4
His name?
5
Christopher Columbus.
6
His legacy?
7
Complex and controversial, but his impact on history is undeniable in the creation of the Columbian Exchange.
8
The Age of Exploration began in the 1400s and lasted through the 1600s.
9
European countries sought to find faster trade routes to Asia
10
and began commissioning explorers to find new ways to reach China and India via water.
11
Later, explorers were sent to discover new lands for settlement, and find gold and riches to bring back to Europe.
12
In 1492, Spain financed a voyage led by Christopher Columbus to find a water route to Asia
13
and convert people he encountered along the way to Christianity.
14
On August 3, 1492, Christopher Columbus and a crew of men on three ships set sail west across the Atlantic Ocean.
15
A few months later, on October 12, the crew spotted land.
16
While Columbus believed he had reached the East Indies.
17
In reality, he was in today's Bahama Islands off the coast of North America.
18
His discovery opened the doors to countless explorers, colonizers, and settlers, and opened new trade routes between the New World
19
and the Old World in what historians would later call the Columbian Exchange.
20
The Columbian Exchange was the trade and transportation of raw materials, animals, plants, diseases, and yes,
21
people, between North and South America, Europe, Asia, and Africa.
22
As European explorers crossed the Atlantic Ocean, they brought crops, animals, enslaved persons, and bacterial diseases with them,
23
dramatically changing the lives of people around the world.
24
Resources from the Americas, like corn, tobacco, beans, squash, potatoes, cacao, pumpkins, cotton, timber, and more,
25
were brought to Europe along with enslaved indigenous peoples.
26
From Europe, Africa, and Asia, animals like pigs, horses, sheep, chickens, and cattle, along with plants such as apples,
27
grapes, bananas, olives, and citrus fruits, made their way across the Atlantic Ocean, along with something more deadly.
28
Diseases such as smallpox, malaria, measles, diphtheria, typhus, whooping cough,
29
and influenza killed millions of indigenous people who fell ill when Europeans explored and colonized their homelands.
30
Additionally, enslaved persons from Africa were brought to the Americas and forced to for the Europeans who colonized the region.
31
The impacts, positive and negative, of the Colombian exchange affected people far and wide.
32
It gave Europeans access to new sources of food and raw materials that could convert into wealth generating goods.
33
It also brought animals such as horses to the Americas as well as new plants that grew well in the region.
34
The spread of diseases, the deaths of millions of indigenous people, and the rise of enslaved labor in the Americas, however, cannot be ignored.
35
The Columbian Exchange left lasting effects on the history of the
36
world far after the Age of Exploration as it fueled the power and wealth of the growing and mighty European empires.
37
Hey everyone, thanks for watching.
38
To keep up to date on the newest videos from the channel, make sure to hit the subscribe button down below.
39
I'll see you next time.
40
In the meantime, keep pursuing history!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Columbian Exchange ». Les mots qui reviennent le plus souvent : European, America, ocean, exchange, Columbian. Cette vidéo contient 40 phrases et 550 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
enslave verbe/ɪnˈsleɪv/réduire en esclavage, esclavager
explorer nom/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/explorateur, exploratrice
indigenous adjectif/ɪnˈdɪd͡ʒənəs/inné, congénital
colonize verbe/ˈkɑlənaɪz/coloniser
convert verbe/kənˈvɝt/convertir
diphtheria nom/dɪfˈθɪɹ.i.ə/diphtérie
settler nom/ˈsɛt.lɚ/colon
smallpox nom/ˈsmɔlpɑks/variole, petite vérole
typhus nom/ˈtaɪfəs/typhus
undeniable adjectif/ˌʌn.dɪˈnaɪ.(j)ə.bəɫ/indéniable, incontestable
influenza nom/ˌɪn.fluˈɛn.zə/grippe
citrus nom/ˈsɪtɹəs/citrus, agrume
squash nom/skwɔʃ/courge
malaria nom/məˈlɛəɹi.ə/paludisme, malaria
grape nom/ɡɹeɪp/grain de raisin

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: squash /skwɔʃ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, sheep /ˈʃiːp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, diphtheria /dɪfˈθɪɹ.i.ə/, undeniable /ˌʌn.dɪˈnaɪ.(j)ə.bəɫ/, influenza /ˌɪn.fluˈɛn.zə/, malaria /məˈlɛəɹi.ə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: historian /hɪˈstɔɹi.ən/, homeland /ˈhoʊmˌlænd/, harsh /ˈhɑɹʃ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: indigenous /ɪnˈdɪd͡ʒənəs/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/, voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/, diphtheria /dɪfˈθɪɹ.i.ə/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/, citrus /ˈsɪtɹəs/, malaria /məˈlɛəɹi.ə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme enslave, explorer, indigenous.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →