Pratique du Shadowing: The Data-Driven Decision Framework Every Marketer Needs - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 10 phrases et 146 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- ethical /ˈɛθɪkəl/ (adjectif) — éthique. Of or relating to the study of ethics.
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (nom) — introspection. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ (adjectif) — complet, exhaustif. Broadly or completely covering; including a large proportion of something.
- consent /kənˈsɛnt/ (verbe) — consentir, approuver. To express willingness, to give permission.
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (nom) — intimité, vie privée. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (adjectif) — fondamental. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (adjectif) — crucial. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
- inform /ɪnˈfɔɹm/ (verbe) — informer, renseigner. To communicate knowledge to.
- distinction /dɪˈstɪŋkʃən/ (nom) — distinction, différence. That which distinguishes; a single occurrence of a determining factor or feature, the fact of being divided; separation, discrimination.
- transform /tɹænsˈfɔɹm/ (verbe) — transformer. To change greatly the appearance or form of.
- correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/ (nom) — corrélation. A reciprocal, parallel or complementary relationship between two or more comparable objects.
- integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ (verbe) — intégrer. To include as a constituent part or functionality.
- emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/ (verbe) — souligner, accentuer. To stress, give emphasis or extra weight to (something).
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme we'll, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethical /ˈɛθɪkəl/, ethics /ˈɛθ.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ethical, insight, topic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














