Pratique du Shadowing: Build data-driven lesson plans with Claude for Teachers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I'm Zac and I teach high schoolers in San Francisco.
2
Nothing matters more than really knowing how my students are performing.
3
But the assessment scores, exit tickets, attendance trackers, all live in different places and can be really difficult to connect.
4
Pulling it together into the best possible plan usually means giving up my weekend.
5
Here's how Claude helps me.
6
The first time I opened it, it asked about my classroom.
7
What I teach. Which grades.
8
So it already knows my classroom before I ask it anything.
9
Now it's the middle of the year and all my class data is sitting in one folder on my desktop.
10
Roster, fall and winter diagnostics, attendance, my own grouping notes, 22 kids, and one prep period to make sense of it.
11
So instead of opening them one at a time, I just hand Claude the whole folder.
12
Claude for Teachers is designed with student privacy in mind.
13
I choose what it sees.
14
I tell Claude, “Look in this folder for the latest about my algebra class.” “How are my students doing?” “Give me a report on my classroom and how everyone is performing.” It doesn't jump straight to an answer.
15
It reads everything first and tells me what it's looking at as it goes.
16
The report opens right next to the chat.
17
Proficiency more than doubled since fall.
18
Most of my class hit their growth target, all grouped by how they're performing now.
19
And it confirms something I'd already had a feeling about.
20
My two chronically absent kids are the same two whose scores have gone flat.
21
I'd watched those absences pile up.
22
Now I've got the data to bring it back up, and to bring to their families when I call.
23
Claude even gives me a place to start.
24
Reteach graphing equations with real world context.
25
So now I actually understand how my whole class is performing.
26
The next thing I want is to put that to work for tomorrow.
27
I tell Claude, “Put everyone into small groups: reteach, on-level, extension.” “And make a differentiated lesson plan with student worksheets for each group.” Claude pulls up the differentiation skill that comes built in, and it grounds the lessons in the standards I'm actually held to.
28
It gets those from the Learning Commons connector, not from guessing.
29
I end up with three worksheets and a plan for me.
30
Every group's working towards the same goal.
31
What changes is how each one gets there.
32
My extension learners get additional problem solving tasks that preview unit five systems.
33
Claude noticed that my reteach group includes newcomers and multilingual learners, so those worksheets include explicit vocabulary with sentence stems.
34
Before it finishes, Claude asks me about a few small changes it could make, and I pick the ones that fit my classroom.
35
Claude helps with the analysis and planning, and what reaches my kids tomorrow is my call.
36
Claude for Teachers is free for every verified U.S. K-12 teacher.
37
Make sense of your data, differentiate for every student, and spend your time teaching, not buried in spreadsheets.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 37 phrases et 512 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (nom) — salle de classe. A room, often in a school, where classes take place.
  • folder /ˈfoʊldɚ/ (nom) — dossier, chemise. An organizer that papers are kept in, usually with an index tab, to be stored as a single unit in a filing cabinet.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • extension /ɪkˈstɛnʃən/ (nom) — extension. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
  • attendance /əˈtɛn.dəns/ (nom) — présence. The act of attending; the state of being present; presence.
  • differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ (verbe) — distinguer. To modify so as to create a difference or distinction.
  • assessment /əˈsɛsmənt/ (nom) — évaluation. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
  • skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • confirm /kənˈfɝm/ (verbe) — confirmer. To strengthen; to make firm or resolute.
  • connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (nom) — intimité, vie privée. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
  • exit /ˈɛɡzət/ (nom) — sortie. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
  • absence /ˈæb.s(ə)n̩s/ (nom) — absence. A state of being away or withdrawn from a place or from companionship
  • pile /paɪl/ (nom) — monceau, tas. A mass of things heaped together; a heap.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • back up (verbe) — reculer. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
  • give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • pile up (verbe) — amonceler, empiler. To form a pile, stack, or heap.
  • pull up /ˌpʊl ˈʌp/ (verbe) — soulever. To lift upwards or vertically.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: extension /ɪkˈstɛnʃən/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, diagnostic /ˌdaɪ.əɡˈnɑ.stɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, multilingual /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme classroom, folder, lesson.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →