Практика Shadowing: Build data-driven lesson plans with Claude for Teachers - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 37 предложений и 512 слов для шедоуинга. Речь длится 2:52. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (существительное) — класс, кла́ссная ко́мната. A room, often in a school, where classes take place.
• folder /ˈfoʊldɚ/ (существительное) — па́пка, скоросшива́тель. An organizer that papers are kept in, usually with an index tab, to be stored as a single unit in a filing cabinet.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• extension /ɪkˈstɛnʃən/ (существительное) — расшире́ние, продле́ние. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
• attendance /əˈtɛn.dəns/ (существительное) — посеще́ние, прису́тствие. The act of attending; the state of being present; presence.
• differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ (глагол) — отличаться. To modify so as to create a difference or distinction.
• assessment /əˈsɛsmənt/ (существительное) — оце́нка налогообложе́ния. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
• skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
• solve /sɒlv/ (глагол) — реша́ть, реши́ть. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
• confirm /kənˈfɝm/ (глагол) — укрепля́ть, укрепи́ть. To strengthen; to make firm or resolute.
• connect /kəˈnɛkt/ (глагол) — свя́зывать, связа́ть. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (существительное) — уедине́ние, прива́тность. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
• exit /ˈɛɡzət/ (существительное) — вы́ход. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
• absence /ˈæb.s(ə)n̩s/ (существительное) — отсу́тствие, отлу́чка. A state of being away or withdrawn from a place or from companionship
• stem /stɛm/ (существительное) — род. The stock of a family; a race or generation of progenitors.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• back up (глагол) — дава́ть за́дний ход. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
• give up (глагол) — сдава́ться, сда́ться. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• pile up (глагол) — нагроможда́ть, нагромозди́ть. To form a pile, stack, or heap.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: extension /ɪkˈstɛnʃən/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, diagnostic /ˌdaɪ.əɡˈnɑ.stɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, multilingual /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как classroom, folder, lesson.