Pratique du Shadowing: The Fastest Way to Build English Fluency in 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

63 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A few years ago, I met a student named Alex.
2
Alex had studied English for almost seven years.
3
He knew grammar rules.
4
He knew hundreds of words.
5
But when someone spoke to him in English, his heart started beating faster.
6
His mind went blank, and the words he knew simply disappeared.
7
One day, Alex told me something I will never forget.
8
He said, I understand English, but English doesn't come out of me.
9
And that sentence explains the problem of millions of English learners around the world.
10
Alex believed he was bad at English, but he wasn't.
11
He was just learning it the wrong way.
12
I told Alex something simple.
13
Stop preparing to speak English and start speaking English.
14
At first he laughed.
15
He said, but I will make mistakes.
16
I smiled and said, yes, and that's exactly how fluency is built.
17
So Alex changed one small habit.
18
Every morning, he listened to 10 minutes of real English.
19
Not lessons, not grammar, just real conversations.
20
At night, he spoke English for 10 minutes,
21
sometimes to himself, sometimes into his phone, sometimes in broken sentences. But he spoke.
22
In the beginning, it was uncomfortable.
23
He felt stupid, he felt slow, but he didn't stop.
24
Instead of memorizing long word lists, Alex started learning phrases.
25
Not important, but it's important too.
26
Not decision, but I need to make a decision.
27
Slowly, English stopped being a puzzle and started becoming a tool.
28
Something interesting happened after a few weeks.
29
Alex noticed he was thinking in English without trying.
30
When he was tired, he thought, I need a break.
31
When he was busy, he thought, I'll do this later.
32
English was no longer something he translated.
33
It was something he used.
34
Three months later, Alex spoke again.
35
His grammar wasn't perfect.
36
His accent wasn't perfect, but his confidence was new.
37
He wasn't afraid anymore.
38
And that fear, not grammar, was the real enemy all along.
39
In Toothay 26, the fastest English learners are not the smartest.
40
They are the bravest.
41
They speak before they feel ready.
42
They make mistakes without shame.
43
They practice daily, even when progress feels slow.
44
If Alex can do it, so can you.
45
You don't need more rules.
46
You don't need more books.
47
You need courage, consistency, and daily action.
48
10 minutes of listening.
49
10 minutes of speaking.
50
Every single day.
51
English fluency is not a miracle.
52
It is a story you write yourself, one sentence at a time.
53
And the best time to start that story is today.
54
I have a question for you.
55
If you think your English is good, I want you to try this and write your answer in the comments.
56
Which sentence sounds the most natural in everyday English?
57
A. That's the reason why I left early.
58
B. That's the reason I left early.
59
C. That's why I left early.
60
D. That's the reason because I left early.
61
Take a few seconds to think and write your answer in the comments.
62
Go ahead.
63
I'll wait.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Fastest Way to Build English Fluency in 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, Alex, grammar, sentence, spoke. Cette vidéo contient 63 phrases et 495 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire
learner nom/ˈlɜɹnəɹ/apprenant, apprenante
memorize verbe/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/mémoriser, apprendre par cœur
translate verbe/tɹænzˈleɪt/traduire
puzzle nom/ˈpʌzəl/énigme, mystère
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
miracle nom/ˈmɪɹ.ə.kəl/miracle
blank nom/ˈblæŋk/préforme
accent nom/ækˈsɛnt/accent
uncomfortable adjectif/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/inconfortable
habit nom/ˈhæb.ɪt/habitude
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
courage nom/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/bravoure, courage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't need more rules.
  • You don't need more books.
  • That's the reason why I left early.
  • That's the reason I left early.
  • That's why I left early.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe fastest · the bravest · the best
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted beating · Stop preparing · started learning
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas just learning · was thinking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill never forget · will make · I'll do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme wasn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, translate /tɹænzˈleɪt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grammar, learner, memorize.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →