Pratique du Shadowing: The Final Battle That Changes Everything | Sonic the Hedgehog 3 | CLIP 💥 4K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

89 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's him.
2
You've hurt my family.
3
This ends now.
4
Now you know my anger, the pain I've felt for 50 years.
5
And you've made the same choice I did.
6
I'm nothing like you.
7
We'll see.
8
Show yourself, coward!
9
- Uh -huh.
10
Ah!
11
You were right about one thing.
12
Huh?
13
This ends now.
14
What's happening?
15
Where are they?
16
Up there. Where?
17
Higher.
18
left yourself open.
19
I don't know!
20
What are you doing?
21
Porting your evil plan!
22
Not the massage.
23
Green!
24
Let go of me.
25
One, two, three!
26
Thank you.
27
No. Oh.
28
A Nanofist?
29
I haven't seen that since I hate -watched Green Lantern in 2011.
30
I was saving it for Comic -Con, but now there won't be a Comic -Con!
31
Ruff!
32
Why are you alone?
33
Where are your friends?
34
- They tried to stop you, didn't they?
35
But you came anyway.
36
Your anger was too much.
37
What kind of hero abandons his friends to pursue revenge?
38
abandons his family.
39
Don't you dare talk about my family.
40
And here I thought you cared for them.
41
Especially the one What's his name?
42
Tom?
43
Go ahead!
44
Finish it!
45
Ha ha ha!
46
What are you waiting for? Do it!
47
I'm right here!
48
you didn't let your pain change who you are. in here.
49
huh This is not who I am.
50
What are you doing?
51
You won!
52
Take your revenge!
53
There are no winners with revenge.
54
Thank you you you Thank you.
55
Wow Look at all those stars They're like diamonds.
56
The last time I sat beneath stars like this...
57
I was with her.
58
I've felt this pain for so long.
59
It's all I know.
60
When I lost Longclaw, I felt the same way.
61
Did your pain eventually go away? you No. But in time, I learned there's something even more powerful than pain.
62
The love we felt for each other.
63
That's what you need to hold on to, Shadow.
64
Maria might be gone?
65
But your love will always remain.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
the light shine.
69
Even...
70
stars.
71
God.
72
you This whole mess is my fault.
73
I've been so blinded by rage, I thought...
74
I had no choice.
75
You always have a choice.
76
Thank you.
77
I'm not sure.
78
Making the right one is never easy.
79
One more thing I learned?
80
is that when you really screw something up,
81
You can't fix it on your own.
82
Gotta go fast.
83
Don't tell me you've got a catchphrase.
84
That's right, new hedgehog.
85
And everyone loves it.
86
Thank you for clicking on our video, everybody.
87
If you like what you saw here, please make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
88
Joblo remains an independent company, and we appreciate all of your support.
89
you you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Final Battle That Changes Everything ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pain, felt, revenge, stars, choice. Cette vidéo contient 89 phrases et 453 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:05. Le locuteur parle lentement, environ 64 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 89 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
revenge nom/ɹəˈvɛnd͡ʒ/vengeance, revanche
abandon verbe/əˈbæn.dən/abandonner
catchphrase nomphrase fétiche, réplique culte
hedgehog nom/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/hérisson
coward nom/ˈkaʊɚd/couard, couarde
massage nom/məˈsɑ(d)ʒ/massage
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
rage nom/ɹeɪd͡ʒ/rage, furie
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
beneath/bɪˈniːθ/sous
pursue verbe/pɚˈsu/poursuivre
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
go away verbepartir, s'en aller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you doing?
  • Why are you alone?
  • What are you waiting for?
  • Did your pain eventually go away?
  • One more thing I learned?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantYou've hurt · I've felt · you've made
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing · are you waiting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll see · won't be · will always remain

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, shine /ʃaɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, dare /dɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme revenge, abandon, catchphrase.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →