Pratique du Shadowing: The Montessori Theory: Key Concepts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 66 phrases et 1086 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ (nom) — observation. The act of observing, and the fact of being observed (see observance)
- observe /əbˈzɜːv/ (verbe) — respecter, observer. To notice or view, especially carefully or with attention to detail.
- spill /spɪl/ (verbe) — déverser, répandre. To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour.
- belief /bɪˈliːf/ (nom) — croyance. Mental acceptance of a claim as true.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (nom) — principe. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- fulfill /fʊlˈfɪl/ (verbe) — combler, satisfaire. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
- absorb /æbˈsɔɹb/ (verbe) — absorber. To include so that it no longer has separate existence; to overwhelm; to cause to disappear as if by swallowing up; to incorporate; to assimilate; to take in…
- practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjectif) — pratique. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- gross /ɡɹoʊs/ (adjectif) — brut. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
Les verbes à particule que vous entendrez
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (verbe) — continuer, poursuivre. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- clean up (verbe) — nettoyer. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
- point out (verbe) — pointer. To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbe) — mettre en place, installer. To make ready for use.
- stand back (verbe) — reculer. To maintain distance.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, don't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme observation, observe, spill.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has learned · have observed · has become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be applied · must be remembered · is achieved |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











