Pratique du Shadowing: The MOST Beautiful PARADISE We've Ever Found - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The MOST Beautiful PARADISE We've Ever Found ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Paula, island, Bay. Cette vidéo contient 179 phrases et 1486 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:24. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| anchorage nom | /ˈæŋkɚɪd͡ʒ/ | ancrage |
| anchor nom | /ˈæŋ.kəː/ | ancre |
| kava nom | /kɑː.və/ | kava, kawa |
| leprosy nom | /ˈlɛpɹəsi/ | lèpre |
| bravo | /ˈbɹɑvoʊ/ | bravo |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
| cave nom | /keɪv/ | caverne, grotte |
| dinghy nom | /ˈdɪŋ.(ɡ)i/ | youyou, petit canoe |
| drone nom | /dɹoʊn/ | faux bourdon |
| sail nom | /seɪl/ | voile |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| passage nom | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passage |
| toy nom | /tɔɪ/ | jouet |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| bring up verbe | élever | |
| come over verbe | venir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get back verbe | retourner | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go out verbe | sortir | |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I have a part, but it's got long tentacles.
- Juju what are you making?
- Did you meet with the chief?
- Where are you going at this hour?
- How's your passage been?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were making · was drinking · were saying |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might fit · might try |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most remote · our best |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you making · you're missing · are going |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, shallow /ˈʃæloʊ/, shoe /ˈʃu/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: anchorage /ˈæŋkɚɪd͡ʒ/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, untouched /ʌnˈtʌt͡ʃt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: leprosy /ˈlɛpɹəsi/, bravo /ˈbɹɑvoʊ/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, drone /dɹoʊn/, explore /ɪkˈsploɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anchorage, anchor, kava.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










