Pratique du Shadowing: I Tried an Ultra Luxury Amazon River Cruise - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

194 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Today I'm taking this ultra luxury Amazon River Cruise for the next 72 hours.

I'll show you exactly what it's like to live on board from the sweets

and fine dining to the ship's first class amenities.

We'll venture deep into the rainforest by high speed skiff encountering dolphins, sloths and lethal predators.

I'll fish for piranhas and track through dense leech infested jungle.

So with that let's pick up our story here in South America.

Well hello there and welcome back to the channel.

You join me here in a Ketos deep in the Peruvian Amazon and I'm joined by Dan.

Welcome.

Hi there.

How are we doing?

Yeah a bit warm.

It's a little bit different to what we expected isn't it?

It certainly is not Antarctica.

This trip was actually meant to be a cruise to the white continent

but that sailing was cancelled last minute due to bad weather

which left us with a week in South America and absolutely no plan.

So yesterday I did what anyone sensible would do.

I booked the last remaining suite on a brand new luxury Amazon cruise and flew to Peru.

We stayed here last night at the Hilton Doubletree

which also happens to be the meeting point for our expedition because today we're boarding Aquanera.

Down in the lobby the team greets us and helps us with our bags.

From there we're led outside to an awaiting minibus.

a short 10 minute transfer through the bustling streets of Iquitos.

To board our ship we head down to the banks of the Amazon River where we're met by tenders.

These are known as skiffs and will take us at high speed over to our ship.

builds as we glide across the water and within moments we spot aqua nearer.

In terms of size she measures 205 feet in length and carries just 40 guests across 20 cabins.

Embarkation is quick and seamless and we're soon introduced to the captain and the general manager.

The perspective we've boarded here on the port side of the ship and our suite is located just down the corridor.

Before we have a chance to check it out, we're notified of our imminent departure.

And just like that, the journey begins.

But where exactly are we going?

Over the next few days, we'll travel around 100 miles down the Amazon River, exploring its winding tributaries along the way.

Now to check out our room, the last remaining one I managed to grab yesterday.

Well, I'm very happy to welcome you to our new home.

Dad, what do you reckon?

It's fabulous.

It really is, isn't it?

These windows as well are, well, what are we going to see over the next few days?

Well, the view's amazing, so who knows?

First things first, we're going to take a proper look around our room, and then I think dinner is on the agenda.

Oh, yes, please.

This suite is far more spacious than I expected, coming in at 322 square feet.

You can have the beds arranged as twins like this, or combined to create a king-size setup.

Next to the bed sits your in-room phone, and strangely only a USB-A port.

There's a large chaise lounge and an armchair, perfect for sitting back and watching the Amazon drift by through the huge floor-to-ceiling windows.

There's a small dressing table boasting filtered water and welcome chocolates, along with a generously sized wardrobe.

Oh and Wi-Fi is included on board in form of Starlink.

The ensuite bathroom is spacious and modern, complete with a large vanity and a generous walk-in shower.

So now we're settled in, unpacked and very much on our way up the Amazon River, we need to think about dinner.

So dinner this evening is served upstairs in the dining room.

There isn't really a dress code per se, however I am going to get out of this active wear and into something a little smarter.

I was able to get a shirt ironed which is pretty good, super super quick and one thing to reference actually is that laundry is all included on board.

Now we head up to deck 2 where the dining room is located, we'll of course explore the rest of the ship in due course.

So the dining room you can choose between shared and private tables on a first-come first-served basis.

Shall we take a look at the menu?

It looks fab, though we have seen our first upcharge, but worry not there is inclusive house wine and that's also paired to each meal.

Service begins with freshly baked black olive bread and a delicate chicken consomme with vegetables.

Our mains arrive family style, grilled lamb loin, diced tomato risotto, pan seared Amazonian river fish and sautéed spinach.

It's all divine and a promising sign of what's to come.

Finally dessert arrives in the form of mancambo nougat and starfruit with Brazilian nut crumble.

Not something I'd usually order, but absolutely delicious.

Back at our suite it's been turned down beautifully and we even have a small gift waiting on our beds.

Well Dad, that's the end of day one.

It certainly is.

Yeah, although we have a pretty early start tomorrow I think don't we?

We do, 6 o'clock.

Yeah, dearie me.

Out on the skiffs.

Can't wait.

Looking at nature.

Well, I bet you best get your beauty sleep.

I need it.

Good morning.

It's time for our first expedition.

This morning includes wildlife spotting, but the real highlight for me will be fishing for piranhas.

The ship will continue on in our absence, but we'll wait for us further downstream, where we'll head back on board for a hearty breakfast.

We initially spot some river dolphins, gliding majestically through the morning haze.

Then as we move closer to the river bank we catch sight of our first sloths.

They're among the slowest animals on earth, spending most of their lives hanging quietly in the trees.

Now for a spot of fishing, for piranhas.

Our guide hooks strips of beef onto the lines as bait and we wait in anticipation.

After an obligatory look what I caught photo with dad, the piranha is thrown back into the Amazon.

Now to return to the Aquanera for breakfast.

Breakfast this morning is served outside on deck 3.

As you can see this deck is quite expansive, featuring a living room, swimming pool, games room and even a gym.

We'll explore all of it in just a moment but for now we'll focus on the aft sundeck.

Given our remote location it's impressive to have such a spread.

We've gone for a selection of fruit, sourdough, tapioca with cheese and a freshly made omelette.

I'm pleased to find the ship as a proper espresso machine, much needed after our early start.

Well I'm happy to report that breakfast was fabulous

but now it's time we take a proper look around the outside decks of this ship.

Before we explore more of this ultra luxury vessel I want to quickly thank the sponsor of today's video Revolut.

Revolut is a global finance app used by over 70 million people worldwide

and I've actually been using it for nearly 10 years.

Right now they're offering new users a $20 sign-up bonus.

Let me explain to you why it's so useful especially if you travel.

You know how frustrating hidden fees, poor exchange rates and slow bank transfers can be.

100

Revolut solves that with one easy to use app and this debit card.

101

Their standard plan has no monthly fees you can spend abroad without surprise charges, withdraw cash from in-network ATMs with no Revolut added fees,

102

and hold or exchange 25 plus currencies at great rates, all directly from your phone.

103

You can also send money quickly to friends and family in over 140 countries in their local currency.

104

And another big advantage, you don't even need a social security number to open an account.

105

Just a government issued ID and valid visa, which makes it easy for non-US residents to sign up and manage their money from anywhere in the world.

106

So if you scan that QR code on screen or click the link down in the description, you'll get that $20 when you sign up to Revolut.

107

It only takes a few minutes.

108

On deck 3 forward you'll find the outdoor lounge and plunge pool.

109

It's covered by a canopy providing some welcome respite from the searing heat of the Amazonian jungle.

110

There are also steps which lead right down to a further observation deck and to the ship's bridge.

111

You're welcome to pop by anytime to say hello.

112

It's time for our next expedition where we hope to spot more wildlife and meet a local tribe.

113

We'll return in time for lunch where we'll explore more of the ship's interior

114

and I've also got a booking at the spa.

115

Our first wildlife sighting is an Iguana

116

and I'm impressed our guide managed to spot it at all considering how well it's camouflaged.

117

As we continue along the estuary, I see quite the array of bird life.

118

But what I'm really hoping to see is an Amazonian frog, quite a tall order when they're this tiny.

119

But I will never underestimate the skills of our guide George.

120

Now we begin to see the first signs of local life, marking our arrival at a small riverside village where we've been invited to take a look around.

121

In recent years Amazonian communities like this have become more open to visitors.

122

For villages this remote tourism provides an important source for income

123

while offering tourists like us a rare glimpse into their culture and way of life.

124

Take this home for example where lunch is being prepared consisting of plantain and piranha.

125

Back on board the skiff we're offered some refreshments as we make our way back towards Aquanera.

126

As we continue onwards and with our jungle track still coming later today, it's time to take a look around the inside of this ship.

127

We'll start here on deck 3 in the living room.

128

This is very much the social hub of the ship.

129

From daily briefings by the cruise director to cocktails at the bar,

130

live music and of Of course the occasional afternoon coffee.

131

Next up is the billiards room, featuring a full sized pool table.

132

Naturally some father son competition ensues.

133

And if you're wondering, Dad won, jest.

134

Opposite the billiards room is the screening room, with comfortable seating and a large television for private viewings of up to 10 guests.

135

Now we're invited to a cooking demonstration of local food, some of which we'll actually be eating for lunch.

136

Let's take a seat at our usual table and see what else is on the menu.

137

To start we're served a heart of palm Chonta salad, something I've never tried before.

138

It's surprisingly delicate with a flavour a little like artichoke.

139

Now for a proper Peruvian feast, from stir-fried rice and beans, to plantain, and grilled tiger catfish, wrapped in a bajau leaf.

140

Quite the spread and absolutely divine.

141

To finish we both go for the three milk cake with roasted pineapple.

142

With lunch out of the way I must show you the gym back up on deck three.

143

There's a small free weights area, cardio machines and even a punching bag to work off some of that incredible food.

144

So there is actually one other area of the ship

145

that we've not had a chance to explore yet and

146

that is the spa

147

and i've booked myself in for a massage dad do you

148

want a massage no you're good okay no takers from dad

149

so let's head

150

and have a 45 minute swedish massage the spa is located

151

on deck one just across from our cabin appointment times were pretty flexible

152

and this massage cost around a hundred dollars it's time to head out again

153

and this time with the promise of a jungle track.

154

I must admit I'm approaching it with a little trepidation.

155

My last jungle track in Malaysia a few years ago ended with leeches all up my legs.

156

We're going for a two-fold leech prevention method.

157

One these muck boots and two spraying a lot of deet.

158

We disembark the skiffs at what looks like a small opening in the jungle, making our way to a clearing where a local guide is waiting to lead us into the rainforest.

159

It's not long before we come across some activity, a tropical flat-backed millipede followed by a small tarantula.

160

We're also told there's a chance we may spot some primates deeper in the jungle.

161

And sure enough, look what we find in the canopy.

162

We make it back to the skiffs and I can confirm no leeches thank goodness.

163

As we glide back towards the ship we're handed ice cold beers, a fitting celebration.

164

As darkness begins to fall, we spot one final creature just beneath the water.

165

Back on board Aquanera, it's time to get changed for dinner.

166

However beforehand we're invited by the cruise director for drinks and live music.

167

It's also the perfect chance to sample a cocktail.

168

Now do bear in mind that these are not included in the cruise fare, which I do think is a bit of a shame.

169

So we've both opted for the fabulous local Peruvian speciality, the Pisco Sour.

170

Not sure about you but I'm very much looking forward to dinner.

171

It's been quite the pleasant surprise so far.

172

For a change we've opted for a different table tonight.

173

It looks to be another extensive menu with a variety of sharing plates.

174

Yet again the food is presented family style from a creamed leek and potato gratin.

175

seared duck breast and more Amazonian river fish accompanied by honey glazed carrots and sauteed broccoli.

176

We finish proceedings with coconut tapioca and a mango sorbet which is phenomenal.

177

Back to our room we go where yet another gift awaits us on the bed.

178

night all, we'll talk all about the cost in the morning.

179

As we glide slowly back into Iquitos, I reflect on our experience.

180

Aquanera has proven to be a fantastic way to explore the Amazon, combining incredible wildlife encounters with the comfort of a small luxury ship.

181

There are a few minor downsides, such as cocktails not being included, oh and the wine upsell at dinner, but overall it's been a remarkable experience.

182

This embarkation is efficient, and we walked past the incredible team of staff who made this experience just so special.

183

As we board the minibus to the airport, let's talk cost.

184

Being an ultra luxury river cruise, of course comes at a premium.

185

In total, the price came to a shy under $10,000.

186

Well with that we're back at the airport.

187

Dad, how was your experience?

188

It was great.

189

Not what I was expecting, not what I packed for, but there we are.

190

Yes, indeed.

191

It was a little bit warmer, wasn't it?

192

It was just a tad.

193

Just a tiny bit.

194

Well anyway, thank you so much for watching and we'll catch you all again next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

29 phrases

I Sailed to the Most Remote Place on Earth | National Geographic Cruise Greenland | 4K

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults

121 phrases

MIAMI VLOG: exploring South Beach, boujee hotel stay, good eats, shopping & more!!

Travel EnglishTeensDaily Conversation

195 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 194 phrases et 2532 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

deck /ˈdɛk/ (nom) — pont. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
cruise /kɹuz/ (nom) — croisière. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (nom) — jungle, forêt vierge. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (nom) — luxe. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
wildlife /ˈwaɪldlaɪf/ (nom) — faune, nature. undomesticated animals, especially mammals, birds, and fish, which live in the wild.
suite /swiːt/ (nom) — suite. A group or train of attendants, servants etc.; a retinue.
massage /məˈsɑ(d)ʒ/ (nom) — massage. The action of rubbing, kneading or hitting someone's body, to help the person relax, prepare for muscular action (as in contact sports) or to relieve aches.
menu /ˈmɛn.juː/ (nom) — carte, menu. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
fabulous /ˈfæbjʊləs/ (adjectif) — fabuleux. Of or relating to fable, myth or legend.
expedition /ɛkspəˈdɪʃən/ (nom) — expédition. A military journey; an enterprise against some enemy or into enemy territory.
cocktail /ˈkɑk.teɪl/ (nom) — cocktail. A mixed alcoholic beverage.
remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjectif) — distant, loin. At a distance; disconnected.
arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (nom) — monnaie, devise. Money or other items used to facilitate transactions.

Les verbes à particule que vous entendrez

look around (verbe) — regarder autour de soi. To inspect a building or area.
look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
sign up (verbe) — inscrire. To add a name to the list of people who are participating in something.
check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
live on (verbe) — vivre de. To endure.
look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 65 contractions et formes réduites, comme we're, we'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: beneath /bɪˈniːθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, lethal /ˈliː.θəl/
Les sons « sh » et « zh »: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, freshly /ˈfɹɛʃli/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
Mots longs — placez bien l’accent: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deck, explore, cruise.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	we've boarded · have seen · it's been turned
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	was actually meant · was cancelled · are known
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	ironed which is · visa, which makes · sorbet which is

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: I Tried an Ultra Luxury Amazon River Cruise - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

I Sailed to the Most Remote Place on Earth | National Geographic Cruise Greenland | 4K

MIAMI VLOG: exploring South Beach, boujee hotel stay, good eats, shopping & more!!

I Took the ONLY Flight Between South America’s Most Isolated Cities

72hrs on a LUXURY SAFARI in Australia...

Phu Quoc: Paradise or Overrated?

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧

Entering the World's Largest City (Chongqing, China)

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

MSC Cruises: 20 Things They Don’t Explain Until You’re Onboard!

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?

Kento Momota is GOOD / Japan Training Camp 2026