Shadowing Practice: I Tried an Ultra Luxury Amazon River Cruise - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 194 cümle ve 2532 kelime var. Konuşma bölümü 19:47 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 128 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- deck /ˈdɛk/ (isim) — güverte. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (fiil) — araştırmak. To examine or investigate something systematically.
- cruise /kɹuz/ (isim) — gemi gezisi, gemi seyahati. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
- jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (isim) — cengel. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (isim) — lüks, bolluk. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- wildlife /ˈwaɪldlaɪf/ (isim) — vahşi yaşam, vahşi hayat. undomesticated animals, especially mammals, birds, and fish, which live in the wild.
- massage /məˈsɑ(d)ʒ/ (isim) — masaj. The action of rubbing, kneading or hitting someone's body, to help the person relax, prepare for muscular action (as in contact sports) or to relieve aches.
- menu /ˈmɛn.juː/ (isim) — menü, mönü. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- expedition /ɛkspəˈdɪʃən/ (isim) — sefer. A military journey; an enterprise against some enemy or into enemy territory.
- cocktail /ˈkɑk.teɪl/ (isim) — kokteyl. A mixed alcoholic beverage.
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (sıfat) — uzak, uzaktan kontrol. At a distance; disconnected.
- arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (isim) — para birimi. Money or other items used to facilitate transactions.
- divine /dɪˈvaɪn/ (sıfat) — ilahi. Of or pertaining to a god.
- dolphin /ˈdɑlf.ɪn/ (isim) — yunus, delfin. A carnivorous cetacean, typically with a beak-like snout, famed for their intelligence and occasional willingness to approach humans.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come across (fiil) — karşıdan karşıya geçmek. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- look forward to (fiil) — iple çekmek, dört gözle beklemek. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we're, we'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 65 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: beneath /bɪˈniːθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, lethal /ˈliː.θəl/
- “sh” ve “zh” sesleri: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, freshly /ˈfɹɛʃli/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; deck, explore, cruise gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've boarded · have seen · it's been turned |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was actually meant · was cancelled · are known |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | ironed which is · visa, which makes · sorbet which is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












