ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Tried an Ultra Luxury Amazon River Cruise
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 194 ประโยค และ 2532 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 19:47 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- deck /ˈdɛk/ (คำนาม) — ดาดฟ้า. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (คำกริยา) — สำรวจ. To examine or investigate something systematically.
- jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (คำนาม) — ป่า, ดง. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
- massage /məˈsɑ(d)ʒ/ (คำนาม) — การนวด. The action of rubbing, kneading or hitting someone's body, to help the person relax, prepare for muscular action (as in contact sports) or to relieve aches.
- menu /ˈmɛn.juː/ (คำนาม) — เมนู. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- cocktail /ˈkɑk.teɪl/ (คำนาม) — ค็อกเทล. A mixed alcoholic beverage.
- arrive /əˈɹaɪv/ (คำกริยา) — มา, ถึง. To reach; to get to a certain place.
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (คำนาม) — เงินตรา. Money or other items used to facilitate transactions.
- divine /dɪˈvaɪn/ (คำคุณศัพท์) — บัณฑิต, เหนือมนุษย์. Of or pertaining to a god.
- delicate /ˈdɛl.ɪ.kət/ (คำคุณศัพท์) — บอบบาง, ละเอียดอ่อน. Easily damaged or requiring careful handling.
- grill /ɡɹɪl/ (คำนาม) — ตะแกรง. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
- dolphin /ˈdɑlf.ɪn/ (คำนาม) — โลมา, ปลาโลมา. A carnivorous cetacean, typically with a beak-like snout, famed for their intelligence and occasional willingness to approach humans.
- await /əˈweɪt/ (คำกริยา) — รอ. To wait for.
- meal /ˈmiːl/ (คำนาม) — อาหาร, มื้อ. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (คำนาม) — โบนัส. Something extra that is good; an added benefit.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 65 ครั้ง เช่น we're, we'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: beneath /bɪˈniːθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, lethal /ˈliː.θəl/
- เสียง “sh” และ “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, freshly /ˈfɹɛʃli/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง deck, explore, jungle เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've boarded · have seen · it's been turned |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was actually meant · was cancelled · are known |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | ironed which is · visa, which makes · sorbet which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












