Pratique du Shadowing: The Only 25 Exercises You Ever Need - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Only 25 Exercises You Ever Need ». Les mots qui reviennent le plus souvent : exercise, weight, bench, press. Cette vidéo contient 358 phrases et 4509 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:15. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deadlift nom | /ˈdɛdlɪft/ | soulevé de terre |
| curl nom | /kɜɹl/ | boucle |
| overload verbe | /ˌəʊvəˈləʊd/ | surcharger |
| barbell nom | /ˈbɑɹˌbɛl/ | haltère, barre à disques |
| calf nom | /kɑːf/ | veau, velle |
| biceps nom | /ˈbaɪ.sɛps/ | biceps |
| lunge nom | /lʌnd͡ʒ/ | bond (vers l'avant) |
| triceps nom | /ˈtɹaɪ.sɛps/ | triceps |
| hamstring nom | /ˈhæmstɹɪŋ/ | ischio-jambier |
| overhead nom | /ˈəʊvəˌhɛd/ | frais généraux |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| dip verbe | /dɪp/ | tremper, baigner |
| bodybuilding nom | /ˈbɑ.diˌbɪl.dɪŋ/ | culturisme, bodybuilding |
| forearm nom | /ˈfɔːˌɹɑːm/ | avant-bras |
| hypertrophy nom | /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/ | hypertrophie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| knock out verbe | assommer | |
| mess up verbe | gâcher | |
| pick up verbe | soulever | |
| pull down verbe | rabattre, ramener |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm actually kind of excited about that one.
- I'm gonna leave it there.
- You're locked in against this seat.
- I'm going to end it there.
- I'm not focused on powerlifting right now.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been using · have not been training · I've been doing |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you haven't already and I'll see |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've done · I've ever done · you've never picked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are often overlooked · are positioned · be controlled |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 138 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: lengthen /ˈlɛŋθən/, thrust /θɹʌst/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: shrug /ˈʃɹʌɡ/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: bodybuilding /ˈbɑ.diˌbɪl.dɪŋ/, hypertrophy /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/, powerlifting [ˈpawə(ɹ)ˌlɪftɪŋ], progressively /pɹəˈɡɹɛsɪvli/, macroeconomics /ˌmæk.ɹoʊˌiː.kəˈnɒ.mɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, hypertrophy /haɪˈpɜɹ.tɹə.fi/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lunge /lʌnd͡ʒ/, preacher /ˈpɹit͡ʃɚ/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curl /kɜɹl/, barbell /ˈbɑɹˌbɛl/, triceps /ˈtɹaɪ.sɛps/, hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, wrist /ɹɪst/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deadlift, curl, overload.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















