Pratique du Shadowing: 'The Picture of Dorian Gray': An Introduction - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone.
2
The following presentation is an introduction to Oscar Wilde's novel, The Picture of Dorian Gray,
3
as part of the Gray 12 English Home Language Syllabus.
4
The information in this presentation is not examinable, but it is important for your understanding of the context of the novel.
5
I would also like to note that there are various film adaptions of the novel.
6
However, the film versions are significantly different to the novel.
7
It is advisable that you do not substitute your reading and studying of the novel with merely watching the films.
8
You might land up confusing characters and events that do not actually occur in the novel.
9
The picture of Dorian Gray takes place during the Victorian era.
10
The Victorian age covered the period of Queen Victoria's reign over the years 1837 to 1901.
11
During this period, Britain was the most powerful empire across the whole world, economically and in terms of its military.
12
During the Victorian era, many medical and scientific breakthroughs occurred.
13
This was also the period of the Industrial Revolution.
14
During the Industrial Revolution, a move from an agricultural society to a more urban society took place.
15
During the Victorian era, many changes in social and economic aspects of society took place.
16
One of the main characteristics of the time was the rigid class structure in society.
17
Society during the Victorian era comprised of three distinct classes.
18
Firstly, the working class.
19
The working class were made up of people who earned their living through physical labour.
20
Secondly, the middle class.
21
These people were mostly bankers and office workers.
22
Lastly, the upper class who were so wealthy they did not have to work in order to earn a living.
23
Their wealth came from investments and inheritance.
24
The working class during the Victorian era experienced very poor living and working conditions.
25
In the novel we learn that the working class live on the east side of London.
26
Their living conditions were often overcrowded and poorly ventilated.
27
There were no sewage or drainage systems in their homes, meaning that living conditions were also unhygienic.
28
Unlike the middle class, working class workers also included women and children.
29
Due to poverty and poor living conditions, most people were malnourished and sickly.
30
Unlike the middle and upper class, they did not participate in social entertainment as it was too expensive.
31
The working class also had very little opportunity to receive any form of education.
32
The middle class only had men providing the income, while women stayed home to raise the children and manage their homes.
33
The middle class men consisted of office workers, bankers, shopkeepers, merchants and engineers.
34
The middle class had aspirations for upward mobility, meaning that they aspired to be part of the upper class.
35
The middle class followed upper class social norms and were very concerned with appearances and perceptions.
36
We will learn that the concern for appearances and public perceptions is one of the main themes in the novel.
37
As mentioned before, the upper class did not have to work.
38
The upper class's extreme wealth came from inherited land or investments.
39
The upper class included people from the church and those of nobility.
40
In order to create further context, note that during the Victorian era, the following did not exist.
41
Cars, which is why horse-drawn carriages are mentioned in the novel.
42
Cell phones, ATMs, credit cards,
43
television or radio, plastic, computers and aeroplanes.
44
Despite not having many things we have today, people of the Victorian era did have banks,
45
schools and universities, railways and canal and ocean going ships,
46
books and libraries, some form of running water and sanitation but not all classes had it equally,
47
trade between many countries around the world and the skills to build multi-story buildings, tunnels and bridges.
48
The following is some background to Oscar Wilde, the author of The Picture of Dorian Gray.
49
Oscar Wilde was born on the 16th of October 1854.
50
His father was a surgeon and his mother was a journalist and poet.
51
Wilde studied at Trinity College in Dublin and at Magdalene College in Oxford.
52
After he graduated, he moved to London.
53
While living in London, Oscar Wilde associated himself with many elite London artists.
54
In 1881, he published his first collection of poetry titled Poems.
55
Also in 1881, he travelled to the United States of America to deliver a series of lectures on the philosophy of aesthetics.
56
The concept of aesthetics is something you need to understand in your studying of this novel.
57
What is the concept of aesthetics?
58
Aesthetics is a branch of philosophy that deals with questions about what is considered beautiful and questions about what is artistically tasteful.
59
In the next slide, I would like to note some of the similarities between Victorian society
60
and some of the instances and the characters in the novel The Picture of Dorian Gray.
61
The Victorian era was an era of covers.
62
A person's reputation became their primary interest and priority.
63
The Victorian era was when the image of the English gentleman was formed.
64
An English gentleman is a man who is well-mannered, well-educated and well-dressed.
65
As people began to care more about their reputation, a lot of hypocrisy was the result.
66
People began to hide their darkest desires and their misdeeds while presenting a respectable face to the public.
67
This is exactly what we will encounter with the character of Dorian Gray, as he lands up doing just the same.
68
The idea of hiding one's true self from society highlights one of the main themes in the picture of Dorian Gray,
69
which is appearance vs reality.
70
In the novel, the following themes appear.
71
Beauty and youth, appearance vs reality, art, morality or good vs evil, and class relations.
72
Keep these themes and what occurrences in the novel illustrate each of these themes in mind.
73
This will help you in your answering any potential essay questions.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 'The Picture of Dorian Gray': An Introduction ». Les mots qui reviennent le plus souvent : novel, Victorian, era, Gray, upper. Cette vidéo contient 73 phrases et 978 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
aesthetics nom/ɛsˈθɛt.ɪks/esthétique
banker nom/ˈbæŋkəː/banquier, banquière
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur
perception nom/pɚˈsɛpʃ(ə)n/perception
artistically adverbe/ɑː(ɹ)ˈtɪstɪkli/artistiquement, artistement
aspiration nom/ˌæspəˈɹeɪʃən/aspiration
aspire verbe/əˈspaɪɚ/aspirer
malnourished adjectifmal nourri, malnutri
misdeed nom/mɪsˈdiːd/méfait
nobility nom/noʊˈbɪlɪti/noblesse
overcrowded adjectifsurpeuplé, bondé
shopkeeper nom/ˈʃɑpkiːpɚ/détaillant, détaillante
sickly adjectif/ˈsɪkli/maladif, souffreteux
tasteful adjectif/ˈteɪstfəl/de bon goût
ventilate verbe/ˈvɛntɪleɪt/ventiler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere made · were often overcrowded · were malnourished
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who earned · Cars, which is · man who is
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most powerful · their darkest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill learn · will encounter · will help

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, wealthy /ˈwɛl.θi/
  • Les sons « sh » et « zh »: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/, sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: artistically /ɑː(ɹ)ˈtɪstɪkli/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, nobility /noʊˈbɪlɪti/, sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hypocrisy /hɪˈpɑkɹəsi/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, sewage /ˈsu.ɪd͡ʒ/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, aeroplane /ˈɛə̯.ɹə.pleɪ̯n/, artistically /ɑː(ɹ)ˈtɪstɪkli/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme aesthetics, banker, gentleman.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →