Pratique du Shadowing: The surprising key to successful advertising | Gareth Kay - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tanya Cushman Reviewer So, in fact,
2
it was 19 years ago to this very day that I first began to work, if you can use that word, in advertising.
3
And I quickly began to realize that this is an industry
4
that was defined by the relentless pursuit of the answer to what might be a fairly simple question.
5
What's the big idea?
6
Now, I quickly realized this kind of pursuit of big, wasn't something unique to the world of advertising.
7
It was something that was incredibly pervasive across culture as we saw it today.
8
Just take a look around at the world we live in nowadays.
9
Think about politics and David Cameron's big idea of the big society.
10
You can see it in aphorisms, go big or go home, the bigger the better.
11
And you see it in culture, the NBA is a place where sport goes big.
12
Now I guess for a while it made some kind of intuitive sense, the bigger the better.
13
After all, surely big problems demand some type of big solution.
14
Well, I'm not so sure, but that's actually the case.
15
I think we've confused the ends with the means.
16
Of course, we want to go and do stuff
17
that has big results and in some way transforms the world for the better.
18
But our obsession with big is hindering our ability to achieve real change in the world today.
19
If you want to put a dent in the universe, I would argue you need, in fact, to think small.
20
Size does indeed matter, but I would humbly suggest today that perhaps small is better.
21
And I want to go and share three reasons why I believe this is the case.
22
The first was made by Rory Sutherland in a past TED talk,
23
and he made a very eloquent case for why small actions can have big effects.
24
Big problems do not in fact need to have big solutions.
25
The example he uses is one we learned from behavioral economics, where he looked at the world of saving for retirement.
26
And despite all the efforts
27
he may make as a society to encourage people to save
28
more through government policy through big communication the best way to
29
get people to save more is going to do something very small it's to go
30
and get companies to change the way you actually sign up your retirement plan
31
if you go and switch the sign up mechanism from being one
32
which is about automatically defaulting to opt -in rather than opting out retirement savings get boosted quite dramatically secondly
33
we seem to have lost sight that in culture today the biggest ideas are those
34
that in many ways disappear and become almost inconspicuous.
35
Apple's success has come I would argue less from its admittedly beautiful industrial design
36
but the way the experience has been designed to reduce the friction in what you're trying to do.
37
The same goes for the evil genes of Amazon's one click button.
38
We're living in an increasingly designed culture whose sole objective is to win people's trust by disappearing.
39
So So ideas seem today work best when they're small and inconspicuous.
40
Finally, if we actually want to go out into the world and kind of grow, small helps us go and do that.
41
In his book, Little Bets, Peter Shims shows how ideas don't arrive in the world fully formed.
42
Rather, they're stumbled upon.
43
We tend to stumble upon greatness.
44
Pixar went from a failing software company to a successful film
45
company by putting lots of little bets out into the world and seeing what worked.
46
And this is something you see in popular culture.
47
As Lorne Michaels famously said about SNL, one of its great reasons for success is the show doesn't go on because it's ready,
48
it goes on because it's 11 .30.
49
So, my small idea this morning is to ask you to break the tyranny of big and how we think,
50
work and do, and maybe try something a little bit small instead.
51
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The surprising key to successful advertising ». Les mots qui reviennent le plus souvent : culture, retirement, goes. Cette vidéo contient 51 phrases et 674 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle vite, environ 185 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
pursuit nom/pɝˈsut/poursuite
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
economics nom/ˌiːkəˈnɒmɪks/économie
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
increasingly adverbede plus en plus
incredibly adverbe/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incroyablement
gene nom/d͡ʒiːn/gène
objective nom/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/objectif, but
define verbe/dɪˈfaɪn/déterminer
default nom/dɪˈfɔlt/défaut, non-respect
sole nom/səʊl/plante, plante du pied
mechanism nom/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/mécanisme

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sign up verbeinscrire
opt out verbese désengager

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've confused · has come · has been designed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas defined · was made · has been designed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme they're, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: obsession /əbˈsɛʃən/, friction /ˈfɹɪkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, intuitive /ɪnˈtjuːɪtɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, hinder /ˈhɪndɚ/, humbly /ˈhʌmbli/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, gene /d͡ʒiːn/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: argue /ˈɑɹ.ɡju/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argue, pursuit, disappear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →