Pratique du Shadowing: THIS GAME made me CRY.. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 401 phrases et 2682 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:19. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| trash nom | /tɹæʃ/ | déchet |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| vanilla nom | /vəˈnɪl.ə/ | vanille |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| hunter nom | /ˈhʌntɚ/ | chien de chasse |
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| adorable adjectif | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | adorable, mignon |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| candy nom | /ˈkæn.di/ | bonbon, sucrerie |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| sunset nom | /ˈsʌnˌsɛt/ | coucher de soleil |
| lobby nom | /ˈlɑ.bi/ | vestibule, foyer |
| creativity nom | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | créativité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get over verbe | surmonter | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| turn off verbe | éteindre | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| get out verbe | sortir | |
| run over verbe | renverser | |
| watch out | attention |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | i've never come · I've seen · has ever put |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is called · be known |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who said · kid who made · everyone who made |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | heavier than · worse than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 107 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, passion /ˈpæʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
- Mots longs — placez bien l’accent: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bean, trash, gosh.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























