Pratique du Shadowing: pranking my mom until she grounds me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
today i pranked my mom by giving her murder
2
and me sheriff about seven times in a row
3
and she's absolutely losing her mind she could not figure out how i was doing it
4
and i finally told her
5
so make sure you stay to the end to watch her reaction i'm right behind you what the heck What?
6
You're a pooh -sheen?
7
Yeah, leave me!
8
What?
9
Let me see you, come here!
10
Yeah, right!
11
What?
12
No!
13
I can't believe you're a pooh -sheen.
14
Are you gonna stay that or no?
15
Are you gonna be mad if I do?
16
Why are you that little thing?
17
Because I look so small.
18
That's so weird and random.
19
oh my god you did not get it again there's no way how how does
20
that even happen i don't know oh my goodness i can't believe i'm getting this again i am laughing it's
21
so hard it hurts It was a murder bird!
22
Wait!
23
Oh shoot!
24
I just realized!
25
It was coming up to you!
26
Oh my gosh!
27
I came up to you and I'm like, okay, bro.
28
And then you're like, BOOM!
29
What the heck?
30
Bro, how is this even happening?
31
It's the machine luck!
32
Look, no!
33
This is so weird!
34
It's literally like the developers in the game or something.
35
How is this even happening?
36
Suh!
37
K. Holy shit! Did you just swear?
38
Stay away from me, lady.
39
I don't trust you.
40
You're probably the murderer.
41
What?
42
You're telling me you're the murderer again?
43
No, watch out, because I have a... Where is my daughter?
44
That I killed?
45
I killed the murderer!
46
You're the murderer.
47
Oh, I mean, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
48
ha,
49
ha, sound yeah yeah oh I hear that gun they don't see the person at this point I'm just collecting shackles
50
I was a murder sorry I was the murderer you were
51
sheriff again okay why how why I don't know look at that clip
52
that like how what this is weird I don't even like
53
we're gonna think this is fake yeah this is like what this is like so real
54
there you go just so cute yeah and live right here cover your little eyes Listen,
55
I -I'm really happy that you have a Pusheen in this game,
56
but I -I am so sick of looking at Pusheen Oh my god,
57
someone disowned me because I can't believe my own mother just said that And there's like a Pusheen,
58
like, bigger than like a bing bag chair A bing bag chair A bing bag chair,
59
you have nowhere to freaking put it You got Pusheen like everywhere You have Pusheen's that hold sushi.
60
Oh, I just died because of my rant.
61
Like, you got Pusheen everywhere.
62
So, no. I want to see my Fanny.
63
You're saying you don't like Pusheen's?
64
Oh!
65
I'm saying I do not want to see this Pusheen.
66
Fine.
67
I see how it is.
68
I'm just going to sit out here and dance.
69
I like the other one better.
70
Yeah, no. Can you do it?
71
No, we're not doing that one.
72
Why?
73
why because i thought it was really funny
74
and everyone was like oh my gosh you made your mom do
75
that yeah you tried to roast me
76
but i thought it was really funny it is funny that's why they all love this one's funnier no
77
that one no i think the other one is weird now yeah there it is okay
78
so i have a confession to make yes i was doing
79
that you were doing what that's making us get the roles what i was doing
80
that i made us get the roles Are you kidding?
81
Yeah!
82
I pranked you!
83
There's a camera right there!
84
There's a camera right there! Where?
85
All the way over here?
86
Is there one over here too?
87
Oh my gosh!
88
Guys, there's gotta be one in here! So where?
89
Okay, now how did you use that, Brooke?
90
Seriously?
91
Um, I got a special little creator perk for the game i pretended like it was natural
92
and you freaked out and i pranked you and so that's how i pranked my mother
93
do you want me to spell it out again god i'm
94
sitting here like trying to figure out what's happening the wheels were turning
95
and then i'm like oh my gosh she totally did thanks a lot thanks a lot everyone
96
that was great that was great brav freaking oh baby yeah you got me thank you
97
but that was fun thank you did you just punch your ipad oh i punched the air
98
because now i feel like an idiot.
99
Hi.
100
Hello.
101
I see you.
102
I see you.
103
I see you over there.
104
But the weird thing is that I actually did get a roll.
105
Uh -oh.
106
No. I don't know why my voice didn't do that.
107
Whoa.
108
Oh, no. Oh, my gosh.
109
Look how cute this is.
110
So, is this from last year?
111
Oh, beep.
112
Yeah, it is.
113
Can I follow you? sure can you show me around again this is the the the the halloween the christmas square
114
the murder is that way
115
so let's maybe run for our lives this way look at the christmas lights everywhere
116
so pretty and a little snowman i call him roger roger roger that okay
117
so then i think his name it should be rocky nope
118
you're wrong it's roger okay to the people who are in this game
119
that are trying to talk to me can you tell them
120
that i'm not trying to be a stop i just can't
121
do two things at once my mom said she doesn't know how to type type
122
and play at the same time nerd
123
but i tell you yeah you certainly do have really nice fans people really do care about you brooke
124
and i love it i love it i love it okay
125
don't make me cry they are really nice yeah you have
126
a nice group of friends i like it it's a nice community of youtubers
127
and i do watch some youtubers out here surprisingly enough who
128
do you watch like your friends yeah who do you watch of my friends okay
129
so i do watch i betta i do watch jd okay
130
i do watch creed craft i do actually watch focus he
131
seems to show up on my stuff obviously i watch creative
132
cryo um wrong person you're thinking of creative kyle creative cryo yeah
133
because that guy cries a lot he's a big thing let's create a cry cry i know
134
that you do like collab with some other people
135
but i haven't really looked into them yet
136
but i do like watching them they do show up you know what about spork do you remember
137
that guy uh yeah i do actually i have watched a little bit of his
138
because like you did do one with him not
139
that long ago yeah and you know who lewis is right yeah all lewis
140
or something and isn't he the one
141
that does all the spray painting yeah he's a spray painting guy yeah he's talented that's great i like
142
that oh shoot
143
are you there put that thing back where it came from
144
or so help me i'm not going up there so you're okay
145
i just turned the corner and you just had
146
that whole big knife out i know
147
because i'm trying to like read the screens
148
but i don't know what i'm doing where the heck did
149
you go i'm just watching you oh yeah this is great Yeah, try to get over here.
150
Oh, she can throw.
151
Nope, not on my watch.
152
Can I throw?
153
It was heavy.
154
Mother, you almost killed your own child.
155
Somebody's got the gun shooting at me.
156
It's the Pusheen.
157
I don't see no Pusheen.
158
There is one.
159
Hey, back off, hey.
160
Oh, you just killed a rat.
161
It's a rat.
162
Well, rats are meant to be killed.
163
Whoa.
164
Okay.
165
Oh, and so are Pusheens, apparently.
166
Because I've been seeing them for the last how many years?
167
you did you little bratsky oh yeah oh yeah yeah yeah time's up oh wow you are lucky
168
I got...
169
That's my mother.
170
Yep.
171
I don't care.
172
Listen.
173
You did not kill me.
174
And that's a win for you?
175
That's a win for me, absolutely.
176
You're a superstar.
177
I love you.
178
Thank you.
179
I also...
180
Love you too.
181
I guess.
182
You kiss.
183
Don't be embarrassed.
184
That's like when your mom drops you off of school and they're like, i love you sweetie and you're like mom stop i'm in front of my friends stop doing
185
that don't hug me and then you get to the side hug i'm like
186
so anyways guys thank you for watching the video really we're
187
done already are we yes oh you got a boyfriend
188
or what what what are you talking about some guy was
189
on you what all right there sunshine thanks for having me out yet again it's been fun i love it
190
when you asked me to come
191
and play thank you for letting me troll you unwillingly
192
because you didn't know yeah i'm gonna prank you
193
that was pretty rotten i must say you're still gonna give
194
me some charisma presents it's gonna maybe you'll get some coal i don't want
195
that i want i want my fuzzy socks oh my gosh you
196
and the fuzzy socks i want i need my fuzzy socks
197
mother she is addicted to fuzzy socks all year round i'm
198
buying fuzzy socks i'm buying socks in october i'm buying socks in valentine's day just
199
so this child can have fuzzy socks for christmas it is
200
disgusting it is my favorite christmas present of all time fuzzy socks it is
201
so weird love it um i have a tiktok i have an instagram
202
and hey you can subscribe to me if you want to
203
because i post every single day i have irl merch at vanilla bean .com
204
and uh thanks to my mom for being this video with
205
me thank you for letting me troll you well you didn't know
206
but um but
207
but i'm i'm sure it's gonna be great right yeah yeah
208
it is yeah um thank you for being my victim and i will see you guys in the next video.
209
Bye -bye.
210
Thank you for having me.
211
I love you.
212
Love you all.
213
Bye.
214
Bye.
215
That's Fanny, she sucks at everything but she's still super cool

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 215 phrases et 1867 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sock nom/sɑk/chaussette, bas
fuzzy adjectif/ˈfʌzi/flou, confus
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
murderer nom/ˈmɝdɚɚ/meurtrier, meurtrière
prank nom/pɹæŋk/farce, tour
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
nope/noʊp/bah, nan
spray nom/spɹeɪ/embrun, gouttelette
sheriff nom/ˈʃɛɹɪf/shérif
whoa/woʊ/ho, holà
suck verbe/sʌk/sucer
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
spell nom/spɛl/charme, maléfice

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
back off verbereculer
get over verbesurmonter
go up verbemonter, s'élever
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
watch outattention

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't really looked · have watched
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare meant · is addicted
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas doing · was coming · were doing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momenti'm getting · You're telling · I'm just collecting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 74 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, confession /kənˈfɛʃən/, sushi /ˈsuːʃi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: developer /dɪˈvɛləpɚ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sock, fuzzy, gosh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →