Pratique du Shadowing: TikTok DESTROYED Hobbies - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 393 phrases et 4473 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:38. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- hobby /ˈhɑ.bi/ (nom) — passe-temps, hobby. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- shelf /ʃɛlf/ (nom) — rayon, étagère. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
- marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ (nom) — marqueur. A felt-tipped pen, a marker pen.
- creator /kɹiːˈeɪ̯təː/ (nom) — créateur. Something or someone which creates or makes something.
- consume /kənˈsum/ (verbe) — consommer. To use up.
- consumption /kənˈsʌmp.ʃən/ (nom) — consommation. The act of eating, drinking or using.
- haul /hɔl/ (verbe) — haler. To transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicle.
- algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/ (nom) — algorithme. A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input…
- suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjectif) — dérangé, délirant. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (nom) — lecteur, lectrice. A person who reads.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (nom) — ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- instantly /ˈɪnstəntli/ (adverbe) — instantanément. At once; without delay.
- shade /ʃeɪd/ (nom) — ombre. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- blend /blɛnd/ (verbe) — mélanger, mêler. To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other.
Les verbes à particule que vous entendrez
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
- get off (verbe) — descendre, faire descendre. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
- come along (verbe) — accompagner, venir. To accompany.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- fall through (verbe) — tomber à l’eau. To be unsuccessful, come to nothing; to be cancelled; not to proceed.
- fill up (verbe) — remplir. To make (something) completely full.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 121 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thread /ˈθɹɛd/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: shelf /ʃɛlf/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, shade /ʃeɪd/, passion /ˈpæʃən/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, shelf, marker.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been waiting · you've been putting |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I have books I will give |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have placed · hasn't posted · have been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was never meant · be filmed · be stuck |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











