Pratique du Shadowing: stop trying to be cool girl - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « stop trying to be cool girl ». Cette vidéo contient 405 phrases et 4931 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:55. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| outfit nom | /ˈaʊtfɪt/ | complet, costume |
| celebrity nom | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | célébrité |
| feminism nom | /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ | féminisme |
| consume verbe | /kənˈsum/ | consommer |
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| consumption nom | /kənˈsʌmp.ʃən/ | consommation |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
| suggestion nom | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestion, proposition |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| feminist nom | /ˈfɛmənɪst/ | féministe |
| algorithm nom | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algorithme |
| premise nom | /ˈpɹɛm.ɪs/ | prémisse |
| deception nom | /dɪˈsɛpʃən/ | supercherie, tromperie |
| fashionable adjectif | /ˈfæʃənəbl̩/ | à la mode, en vogue |
| recreate verbe | /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/ | se réjouir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go off verbe | exploser | |
| point out verbe | pointer | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| take off verbe | enlever, ôter | |
| try out verbe | essayer, expérimenter | |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't really know what I'm calling these yet.
- Men always use that, don't they?
- Do you know what I mean?
- How can you get more specific about what you're looking for?
- Because why else would you want me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've just been ruminating · I've been noticing · have been using |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · it's always been · have probably been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was given · being sold · being pushed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who we · less, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 105 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- Les sons « sh » et « zh »: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, deception /dɪˈsɛpʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- Mots longs — placez bien l’accent: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hence /ˈhɛns/, humanity /hjuˈmænɪti/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, harassment /həˈɹæsmənt/, heel /hil/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, premise /ˈpɹɛm.ɪs/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme outfit, celebrity, feminism.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










![GIRL TALK Q&A: toxic friends, dating drama, healthy relationships, goals and self love [PART 7]](https://img.youtube.com/vi/XfmdZisvvgo/mqdefault.jpg)
