Prática de Shadowing: stop trying to be cool girl - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “stop trying to be cool girl”. Este vídeo tem 405 frases e 4931 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:55. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| celebrity substantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebridade, colunável |
| feminism substantivo | /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/ | feminismo |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| consumption substantivo | /kənˈsʌmp.ʃən/ | consumo |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| suggestion substantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugestão, proposta |
| feminist substantivo | /ˈfɛmənɪst/ | feminista |
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| premise substantivo | /ˈpɹɛm.ɪs/ | premissa |
| deception substantivo | /dɪˈsɛpʃən/ | enganação, engano |
| fashionable adjetivo | /ˈfæʃənəbl̩/ | moderno, na moda |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| universal adjetivo | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universal |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go off verbo | explodir | |
| point out verbo | apontar | |
| go away verbo | sair, partir | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| take off verbo | tirar | |
| try out verbo | provar, experimentar | |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't really know what I'm calling these yet.
- Men always use that, don't they?
- Do you know what I mean?
- How can you get more specific about what you're looking for?
- Because why else would you want me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've just been ruminating · I've been noticing · have been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · it's always been · have probably been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was given · being sold · being pushed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who we · less, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 105 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/
- Os sons de “sh” e “zh”: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, deception /dɪˈsɛpʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: outfit /ˈaʊtfɪt/, blank /ˈblæŋk/, feminist /ˈfɛmənɪst/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, topic /ˈtɑpɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, ideal /aɪˈdi(ə)l/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hence /ˈhɛns/, humanity /hjuˈmænɪti/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, harassment /həˈɹæsmənt/, heel /hil/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como outfit, celebrity, feminism.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










![GIRL TALK Q&A: toxic friends, dating drama, healthy relationships, goals and self love [PART 7]](https://img.youtube.com/vi/XfmdZisvvgo/mqdefault.jpg)
