Pratique du Shadowing: My Awkward Love Confession - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « My Awkward Love Confession ». Cette vidéo contient 159 phrases et 1859 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| opera nom | /ˈɒp.ə.ɹə/ | opéra |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| confess verbe | /kənˈfɛs/ | avouer, confesser |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| confession nom | /kənˈfɛʃən/ | confession |
| horrible adjectif | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, affreux |
| sponsor nom | /ˈspɒn.səː/ | commanditaire, sponsor |
| tab nom | /tæb/ | onglet, languette |
| choke verbe | /t͡ʃoʊk/ | suffoquer, s'étouffer |
| milestone nom | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | borne, borne kilométrique |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| shortly adverbe | /ˈʃɔɹtli/ | rapidement |
| superior adjectif | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | supérieur |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| look up to verbe | respecter | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Is this a segue to us?
- Hey, you wanted to talk to me about something?
- What if she wasn't actually into me?
- What if she only wanted to be friends, and I'm overstepping boundaries?
- What do I have to lose now?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothly /ˈsmuːðli/, soothe /suːð/
- Les sons « sh » et « zh »: confession /kənˈfɛʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hence /ˈhɛns/, humble /ˈhʌmbəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, choke /t͡ʃoʊk/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: opera /ˈɒp.ə.ɹə/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, shortly /ˈʃɔɹtli/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme opera, apologize, confess.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









![[CONFIRMED] Jax Loves Pomni (And Why It Changes EVERYTHING)](https://img.youtube.com/vi/ZReFpNxOhU4/mqdefault.jpg)

