Pratique du Shadowing: Tom Holland Angered Sony over Spider-Man No Way Home - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Remember all those times before Tom Holland was PR trained where he would anger Sony to the point
2
that anytime he was asked a question, he would just look over to the side with this look of, if I say something wrong, the dot is going to show up somewhere on me and I'm screwed.
3
Well, now he talks about how he angered Sony in a
4
different way during the press tour for Spider -Man No Way Home.
5
recently speaking with the Hollywood Reporter Tom Holland was asked about all the press tours
6
that he's had to do the ones involving Uncharted the ones involving Spider -Man No Way Home
7
and specifically how he handled those because honestly
8
if you look at it he handled those pretty well he was lying through the roof
9
which honestly is exactly what he should have done to keep the element of surprise for the people
10
that were going to see the film so nothing there
11
and he talks about how emotional it was for him
12
and how hard it was but again he had to do it
13
but then he said he thought he was doing really good
14
up until he got a call after he did a bunch of interviews one day in a row
15
and the people at the studio referencing sony were really angry at him
16
and that they were kind of mad at how he was promoting the film
17
and he was like well i'm not spoiling anything
18
and he says well you keep saying that the movie is brutal
19
and shows some violence and some emotion in there that's very raw um we don't like
20
that stop advertising it as brutal and he says
21
that he was kind of uh shocked by this
22
because he figured well it is there's a moment in there
23
and he did hype that up you know he said that there's a brutal moment in there for Peter Parker
24
that just about takes it a little too far and that he can't wait for people to see it.
25
And automatically people kind of assumed we knew what he was talking about because we were like, look, there's been a rumor somebody close to him is going to die.
26
He's probably going to almost take a life.
27
And him saying, well, there's a very brutal Peter Parker moment in there.
28
It's going to be a mess.
29
It's going to be bloody.
30
You know, people connected the dots.
31
I could see why Sony would be mad from a PR standpoint people could have spun
32
that in such a wrong way that it could have hurt the film
33
because suddenly it would have taken just one just one of those people
34
or channels with a big following to go spider -man too violent for kids suddenly moms
35
and parents are all out there oh my god it's too
36
much for my kids i can't handle this why spider -man
37
gotta be brutal it's like oh god you know luckily didn't happen
38
but you can see from sony's standpoint why they were worried
39
and they're like stop using that word stop referencing blood
40
and raw emotion and brutality if we get you know um suddenly flagged for
41
that it's going to be bad on us
42
and the pr is going to be a nightmare
43
so he then kind of pivoted to well look it's going
44
to be heartbreaking there's a lot of stuff happening it's fun
45
there is some stuff in there that's you know um brutal
46
but it's very fun and And you could see like the exact moment that changed in the PR, which now kind of makes sense when they call him and they go,
47
oh, man, you really can have us screwed here if people pick up on this.
48
And luckily, most of us normal functioning human brains picked up on what he was saying and didn't twist his words.
49
Now, if only other people could do that with other people's quotes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 49 phrases et 669 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:26. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • brutal /ˈbɹuːtəl/ (adjectif) — brutal. Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel, often in an unintelligent manner.
  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (nom) — araignée. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • anger /ˈæŋɡə/ (nom) — colère, ire. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
  • involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (nom) — émotion. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (adverbe) — heureusement. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
  • standpoint /ˈstændpɔɪnt/ (nom) — point de vue. A point of view; a perspective.
  • element /ˈɛləmənt/ (nom) — élément. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • shock /ʃɔk/ (nom) — choc. A sudden, heavy impact.
  • violent /ˈvaɪ.ə.lənt/ (adjectif) — violent. Involving extreme force or motion.
  • connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • spin /spɪn/ (verbe) — tournoyer, pivoter rapidement. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
  • twist /twɪst/ (verbe) — entortiller, tordre. To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
  • anytime (adverbe) — n'importe quand, toujours. At any time.
  • nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (nom) — cauchemar, mauvais rêve. A very unpleasant or frightening dream.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shock /ʃɔk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brutal, spider, anger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →