Pratique du Shadowing: Behind Tom Holland's Dangerous Stunts In Uncharted - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Behind Tom Holland's Dangerous Stunts In Uncharted ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tom, stunt, Holland, scene, dangerous. Cette vidéo contient 71 phrases et 916 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| stunt nom | /stʌnt/ | cascade, acrobatie |
| injure verbe | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | blesser |
| harness verbe | /ˈhɑɹ.nəs/ | harnacher |
| tile nom | /ˈtaɪ.əl/ | carreau (de carrelage), tuile |
| coordinator nom | coordonnateur, coordonnatrice | |
| intact adjectif | /ɪnˈtækt/ | intact |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| chandelier nom | /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/ | lustre |
| convincingly adverbe | /kənˈvɪn.sɪŋ.li/ | de manière convaincante |
| hamstring nom | /ˈhæmstɹɪŋ/ | ischio-jambier |
| invincible adjectif | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | invincible |
| splinter nom | /ˈsplɪn.tə/ | éclat, esquille |
| swordplay nom | escrime, combat à l'épée | |
| tendinitis nom | /ˌtɛn.dəˈnaɪ.tɪs/ | tendinite |
| unscathed adjectif | /ʌnˈskeɪðd/ | sain et sauf, indemne |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| take over verbe | reprendre | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme doesn't, we'll, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, assure /əˈʃʊɹ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, tendinitis /ˌtɛn.dəˈnaɪ.tɪs/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harness /ˈhɑɹ.nəs/, hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, hint /hɪnt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, chomper /ˈt͡ʃɑmpɚ/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rooftop /ˈɹufˌtɑp/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, scream /skɹiːm/, hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, robotic /ɹoʊˈbɑtɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stunt, injure, harness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














![The Avengers: Official On Set Interview Tom Hiddleston [HD] | ScreenSlam](https://img.youtube.com/vi/PNj_wjcq7JQ/mqdefault.jpg)








