Prática de Shadowing: Behind Tom Holland's Dangerous Stunts In Uncharted - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Behind Tom Holland's Dangerous Stunts In Uncharted”. As palavras que mais se repetem: tom, stunt, Holland, scene, dangerous. Este vídeo tem 71 frases e 916 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stunt substantivo | /stʌnt/ | proeza |
| injure verbo | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | ferir, machucar |
| harness verbo | /ˈhɑɹ.nəs/ | arrear, atrelar |
| tile substantivo | /ˈtaɪ.əl/ | azulejo, ladrilho |
| intact adjetivo | /ɪnˈtækt/ | intacto, intato |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| chandelier substantivo | /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/ | lustre |
| invincible adjetivo | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | invencível |
| splinter substantivo | /ˈsplɪn.tə/ | farpa |
| tendinitis substantivo | /ˌtɛn.dəˈnaɪ.tɪs/ | tendinite |
| unscathed adjetivo | /ʌnˈskeɪðd/ | incólume, indene |
| robotic adjetivo | /ɹoʊˈbɑtɪk/ | robótico |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | ai, au |
| amidst | /aˈmɪdst/ | entre, no meio de |
| unlucky adjetivo | /ʌnˈlʌki/ | azarado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como doesn't, we'll, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, assure /əˈʃʊɹ/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: convincingly /kənˈvɪn.sɪŋ.li/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, tendinitis /ˌtɛn.dəˈnaɪ.tɪs/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stunt /stʌnt/, rooftop /ˈɹufˌtɑp/, intact /ɪnˈtækt/, unscathed /ʌnˈskeɪðd/, robotic /ɹoʊˈbɑtɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tile /ˈtaɪ.əl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harness /ˈhɑɹ.nəs/, hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, hint /hɪnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stunt, injure, harness.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














![The Avengers: Official On Set Interview Tom Hiddleston [HD] | ScreenSlam](https://img.youtube.com/vi/PNj_wjcq7JQ/mqdefault.jpg)








