Prática de Shadowing: Marvel Actors Physical Transformations For A Role - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

99 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You have to be incredibly fit.
2
These actors put in some serious work at the gym.
3
Transforming into a superhero is easier said than done.
4
Find out the extreme diets and workout regimens it takes to be a hero in the MCU.
5
I'd training for about six or eight months for that first film.
6
It takes a lot of hard work for Chris Hemsworth to maintain the God of Thunder's impressive physique.
7
The workouts he does include working on his core, kickboxing, and even surfing one of Hemsworth's favorite hobbies.
8
His trainer Luke Zaki stated that the majority of the work they do is done months before the movies, to ensure Hemsworth is camera ready.
9
Chris is so strong that when Zaki holds the pads for Hemsworth to kick, he has to brace himself because Chris is powerful enough to knock him down.
10
Like, I'd rather sort of feel good than look that extra bit, you know?
11
When Kumail Nanjiani was cast as Kingo in The Eternals, fans wondered how the comedian would translate to a superhero role.
12
He answered with a shirtless picture on Instagram that showed off his new physique.
13
This impressive transformation was a result of a full year of work.
14
Nanjiani stated his strict diet was the hardest part, as he didn't eat any refined sugar and almost no carbs for a year.
15
The hard work clearly paid off though, as his new look even garnered praise from Dwayne Johnson.
16
He said, dense muscle is hard to achieve, my brother.
17
He thinks my muscle is dense.
18
Before Guardians of the Galaxy, Pratt was known as the schlubby comedian on Parks and Rec, but quickly proved he was much more.
19
Pratt lost 60 pounds in six months, working three or four hours a day of just consistent, ass -kicking hard work.
20
Trainer Duffy Gaver had nothing but praise for Pratt's work ethic and commitment.
21
He isn't the client you have to push, he's the type of client you have to pull down.
22
With Guardians of the Galaxy 3 coming up next, we're sure Pratt will be hard at work again.
23
The secret is, you can't do it in a month.
24
Robert Downey Jr. has been training with Wing Chun, a technique made famous by Bruce Lee, since 2003.
25
When it came time to play Tony Stark, Downey kept this in his regimen, as well as adding Kung Fu, Qigong, and strength training.
26
His trainer Brad Bowes made it his focus to increase Downey's muscle.
27
We cut way back on cardio and really increased the weight he was lifting.
28
Downey was able to add on 25 pounds of muscle after months of work and consuming 5 ,000 calories a day.
29
Five years ago, what used to be my get in shape plan is moot and useless.
30
Renner had some experience with getting in shape before his turn as Clint Barton in the MCU, and carried over that work ethic to get in shape for Hawkeye.
31
He posted himself lifting some weights in preparation for his role in the Disney Plus series Hawkeye.
32
In terms of sharpening his archery skills, Renner has actually trained with Olympic archers for the films.
33
But it apparently isn't as helpful as you might think.
34
Um, got pretty good at it actually, but it doesn't really serve me for Hawkeye stuff.
35
Evans put in a ton of work to attain his super soldier body.
36
For the first movie, Evans went to the gym four to five days a week for three months, training for about two hours a day.
37
Working with trainer Simon Watterson, Evans was able to get his body fat down to 8 % while working on Civil War.
38
The hardest part for Evans was the amount of food he had to consume, as well as the kind of food.
39
Just bland, naked pieces of chicken and rice, and it's not that appetizing.
40
When Johansson got the role of Black Widow, she admitted that she had never stepped foot in a gym before.
41
That quickly changed, however.
42
Johansson and her trainer, Eric Johnson, agreed to focus on strength and functional movements, not looks.
43
It took about a year to reach her desired fitness goals, and she has kept it up for all her Marvel movies.
44
I am stronger and more capable now than I was 10 years ago, which is so awesome to be able to say.
45
It's fit in my everyday life.
46
I like to feel strong.
47
It's part of my mental well -being.
48
The late Chadwick Boseman already had a martial arts background when he was cast as the Black Panther.
49
His trainer Addison Henderson focused on non -stop training that had Bozeman constantly moving, working out up to four hours a day.
50
It was an intense experience for Bozeman.
51
Fight training, conditioning, eating a certain amount, it was hardcore.
52
Basically, it was like training like a fighter, you know.
53
Tom Holland was one of the most athletic and fit actors coming into his MCU role, bringing with him a background in gymnastics and dancing.
54
For Spider -Man, Holland started boxing and going to the gym every morning for about an hour with his trainer.
55
I look up I look up to boxers a lot.
56
He also did EMS training where he wore a suit with pads that would send electrical shocks through his muscles.
57
It's a lot of fun and it works but it really is the worst thing I've ever done.
58
Sebastian Stan admitted that at the time of getting the role he didn't know his body well
59
or whether his diet was good or not.
60
It was the first thing he and his trainer addressed as they figured out what routine and diet was best for him.
61
Stan was often in the gym, starting every session with a heavy lift.
62
He discussed the effects his workouts have on him.
63
It's going to motivate you to be more driven in the other aspects of your life.
64
Brie Larson was the first female superhero to lead her own movie in the MCU, so she wanted to prove that she belonged right alongside the rest of the Avengers.
65
She did nine months of training in total, sometimes doing her sessions five times a week.
66
Her trainer Jason Walsh praised her effort.
67
She did the work, nutrition, recovery, sleep, everything required of her.
68
Larson can now do some seriously impressive feats of strength including a one -arm pull -up
69
and pushing a 5 ,000 -pound jeep.
70
It's been a really powerful journey for me to learn what my body can do.
71
Paul Rudd is much like Chris Pratt in that when he joined the MCU, he was known for being a not -too -fit comedic actor.
72
That all changed when he got in shape for his role as Ant -Man.
73
Rudd was motivated to get in shape as he wanted to get into the mindset of his character
74
and really fit the part.
75
I figured if I'm in really good shape, I will feel like less of an imposter in the role.
76
The hard work paid off, but Rudd said it meant not doing anything fun for a year.
77
Basically made health and fitness the focus of my day.
78
To prepare for her role as Mantis, Pom Klementieff didn't take the traditional route her co -stars did to get in shape.
79
All her work was practical, consisting of stunt and fight training.
80
In one video, she can be seen doing sit -ups while hanging off of a punching bag.
81
Maintaining a healthy diet is a difficulty for Clementiev.
82
When she tries to cut something out, she becomes obsessed with it.
83
For me, it's about quantity, balance.
84
I eat a little bit of everything.
85
When I had the audition, I had no idea how big the character would be.
86
Lily got in great shape for the Ant -Man movies, but revealed that she suffers from chronic back pain.
87
She stated she spent a good portion of the last two years in bed, as she had a physical breakdown.
88
Fortunately, she seems to be taking control of her body now, as she is focusing on foundation training to rebuild her base.
89
She even posted a picture of herself on Twitter with the caption, Hashtag Wasp Ready Arms, signaling she is prepared to portray the wasp again.
90
I was asking to build a lot of these S -curves into her fight style.
91
Cumberbatch did all the traditional working out and dieting to prepare for Doctor Strange.
92
You spend months eating the right stuff, doing the right kind of press -ups and pull -ups and dips and all the other jazz.
93
He revealed a strange technique he was taught to look his best on camera.
94
It involved dehydrating himself the night before, and then the day of shooting, eating a rather odd combination of foods.
95
You basically are told to eat Skittles and drink coffee because it dehydrates you.
96
So basically your skin then shrink wraps around the muscle fiber.
97
We have nothing but respect for the hard work and dedication these actors put towards getting into shape for their roles.
98
Maintaining a superhero physique is no easy task, but these actors were up to the challenge.
99
Which transformation did you find most impressive?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Marvel Actors Physical Transformations For A Role”. As palavras que mais se repetem: training, trainer, shape, role, month. Este vídeo tem 99 frases e 1538 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:08. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
trainer substantivo/ˈtɹeɪnɚ/treinador, treinadora
superhero substantivo/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/super-herói
physique substantivofísico
workout substantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/treino, malhação
praise verbo/pɹeɪz/louvar, enaltecer
dehydrate verbo/diːhaɪˈdɹeɪt/desidratar
regimen substantivo/ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.mən/regime
wasp substantivo/wɑsp/vespa, marimbondo
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
consume verbo/kənˈsum/consumir
comedian substantivo/kəˈmiː.di.ən/comediante, humorista
dense adjetivo/ˈdɛns/denso
transformation substantivo/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/transformação
appetizing adjetivo/ˈæp.ə.taɪz.ɪŋ/apetitoso
archery substantivo/ˈɑɹt͡ʃəɹiː/arco e flecha

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
pay off verbocompensar
figure out verbodescobrir, deduzir
find out verbodescobrir
look up to verboadmirar, respeitar
pull up verbo/ˌpʊl ˈʌp/puxar para cima
show off verbomostrar-se, jactar-se
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • It's fit in my everyday life.
  • It's part of my mental well -being.
  • For me, it's about quantity, balance.
  • Which transformation did you find most impressive?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis done · was cast · was known
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas actually trained · has kept · I've ever done
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe hardest · the most athletic · the worst
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas lifting · was asking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'd, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: ethic /ˈɛθ.ɪk/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/
  • Os sons de “sh” e “zh”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, shirtless /ˈʃɝtləs/, caption /ˈkæp.ʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, appetizing /ˈæp.ə.taɪz.ɪŋ/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trainer, superhero, physique.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →