Pratique du Shadowing: TONES & I - DANCE MONKEY (Karaoke Version) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64
B2Let's do karaoke - Shadowing practice
B1Yoga Challenge
B2Set Fire to the Rain
C1BIRDBRAIN (w/ OK Glass) feat. Kasane Teto
B1English in a Minute: Sing a Different Tune
B1Phil Collins - Another Day in Paradise (Seriously Live in Berlin 1990)
B2Arctic Monkeys - I Bet You Look Good On The Dancefloor (Official Video)
B2TOMORROW | Omeleto
B2Corbon Amodio - Bingo bingo baby (lucy~) (Lyrics)
B1"Drowning" by Radio Company
B1R O U N D 6 ｜ Alien Stage
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « TONES & I - DANCE MONKEY ». Cette vidéo contient 15 phrases et 177 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| imagination nom | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imagination |
| bias nom | /ˈbaɪ.əs/ | préjugé, parti-pris |
| elect verbe | /ɪˈlɛkt/ | choisir, décider |
| accountable adjectif | /əˈkaʊntəbl̩/ | responsable |
| granite nom | /ˈɡɹæn.ɪt/ | granite, granit |
| temper nom | /ˈtɛmpɚ/ | caractère, tempérament |
| millennium nom | /mɪˈlɛnɪəm/ | millénaire |
| moor verbe | /mʊə/ | mouiller, amarrer |
| button nom | /ˈbʌtən/ | bouton |
| click verbe | /klɪk/ | cliquer |
| screen nom | /ˈskɹiːn/ | paravent |
| method nom | /ˈmɛθəd/ | méthode, manière |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have tempered · you've been elected |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | you've been elected |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: granite /ˈɡɹæn.ɪt/, screen /ˈskɹiːn/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme select, imagination, bias.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.