Pratique du Shadowing: Toy story Woody & Buzz - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Toy story the meeting at Andy's house
B2Toy story you are a toy
B2Monsters Inc Sully's morning
A2Toy story 4 Woody jumps from the RV
A1Toy story 3 opening
A2Toy Story | The Toy's Meet Buzz Lightyear
A2kid's box 2 unit 9 story page 69
A2Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)
A2The UFO Mystery | Home Safety Rules for Kids | Police Cartoon | Sheriff Labrador
A2Bingo at the Movies 🍿 🧡 | Bluey Full Episode | Bingo - Official Channel
A2Present Simple Routines | Monsters, Inc.
A2125
A2lv03 017 The Carter Family 17 Space Wands
A1Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids
B1Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar
A2Two Teddies | Mr Bean Animated Season 4 Episode 18 | Full Episode | Mr Bean And Teddy Cartoons
A2Toy Story 2: Woody Stays
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Toy story Woody & Buzz ». Cette vidéo contient 38 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| strip verbe | /ˈstɹɪp/ | enlever |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| complaint nom | /kəmˈpleɪnt/ | plainte, réclamation |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| toxic adjectif | /ˈtɒk.sɪk/ | toxique |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
| helmet nom | /ˈhɛlmɪt/ | casque |
| cowboy nom | /ˈkaʊˌbɔɪ/ | cowboy, cow-boy |
| mock verbe | /mɑk/ | imiter |
| attic nom | /ˈætɪk/ | grenier, combles |
| socket nom | /ˈsɑkɪt/ | prise, douille |
| eyeball nom | /ˈaɪ.bɔl/ | globe oculaire |
| spaceman nom | /ˈspeɪsˌmæn/ | astronaute, cosmonaute |
| unidirectional adjectif | /ˌjuː.nɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl | unidirectionnel |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you talking about?
- It's getting on my nerves.
- How dare you open a spaceman's helmet on an uncharted planet?
- You're mocking me, aren't you?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you're, aren't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strip /ˈstɹɪp/, dare /dɛ(ə)ɹ/, unidirectional /ˌjuː.nɪ.dɪˈɹɛk.ʃə.nəl
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme strip, suck, complaint.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.