Pratique du Shadowing: The Lion King - Timon and Pumba find Simba - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
A2The Lion King (1994) - Timon and Pumbaa Meet Simba
A2F&F 2-UNIT 9 LESSON 5+6
A2Zootopia 2 is on its way! Who’s ready? #viral #disney #movie #shorts
A2Po Vs Tai Lung Final Battle | Kung Fu Panda
A2Disney Tangled I have a dream full HD
A2Better Thinking, Better Outcome: How Smart Decisions Saved a Weak Donkey
A2Aesop's Fables "The Lion and the Mouse" Short Film
A2The Lion King-I Just Can't Wait To Be King Song(Official Video from "The Lion King")(1080p)(English)
A2Jungle book Season 2 | Episode 9 | Truth or Dare | PowerKids TV
A2Most Iconic Moments From The Secret Life Of Pets 2! 😲🐶🌟 | The Secret Life Of Pets 2 | Comp
A2ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Lion King - Timon and Pumba find Simba ». Cette vidéo contient 36 phrases et 154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| outfit nom | /ˈaʊtfɪt/ | complet, costume |
| shade nom | /ʃeɪd/ | ombre |
| fry verbe | /fɹaɪ/ | faire frire |
| geez | /d͡ʒiːz/ | ciel, mon Dieu |
| alrighty | dacodac | |
| buzzer nom | /ˈbʌzɚ/ | bipeur |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| bowl nom | /boʊl/ | bol |
| brain nom | /ˈbɹeɪ̯n/ | cerveau, cervelle |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I think it's still alive.
- Alrighty, what do we got here?
- Can we keep him?
- Poopa, are you nuts?
- What if he's on our side?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're talking · we're giving |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | he'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme he'll, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, brain /ˈbɹeɪ̯n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lion, outfit, shade.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.