Pratique du Shadowing: Po Vs Tai Lung Final Battle | Kung Fu Panda - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

62 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ah!
2
Stairs. Who are you?
3
Buddy, I am the Dragon Warrior.
4
You?
5
Him?
6
He's a panda.
7
You're a panda.
8
What are you gonna do, big guy?
9
Sit on me?
10
Don't tempt me.
11
Now, I'm gonna use this.
12
Haha!
13
You want it?
14
Come get it.
15
Finally!
16
Oh Ah!
17
Ah!
18
Oh!
19
Aah!
20
Ow!
21
What?
22
Aah!
23
Whoa!
24
Oh!
25
Whoa-oh!
26
Oh!
27
Oh?
28
Ah!
29
Oh!
30
Dike!
31
Woo!
32
The scroll has given him power!
33
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!
34
RAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH Finally...
35
Oh yes...
36
The power of the Dragon Scroll is...
37
MINE!
38
It's nothing!
39
It's okay, I didn't get it the first time either.
40
What?
41
There is no secret ingredient.
42
It's just you.
43
Stop it!
44
I'm gonna pee!
45
What?
46
Don't!
47
Don't!
48
Oh, my God.
49
Oh, fire!
50
You.. can't defeat me.
51
You.. you're just a big.. fat.. panda!
52
I'm not a big fat panda.
53
I'm THE big fat panda.
54
The wooshy finger hold.
55
Oh, you know this hold.
56
You're bluffing.
57
You're bluffing!
58
Shifu didn't teach you there.
59
Nope.
60
I figured it out.
61
Skaboosh.
62
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Po Vs Tai Lung Final Battle ». Cette vidéo contient 62 phrases et 163 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 62 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scroll nom/skɹoʊl/rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus
whoa/woʊ/ho, holà
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
deck nom/ˈdɛk/pont
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
nope/noʊp/bah, nan
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
tempt verbe/tɛmpt/tenter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you gonna do, big guy?
  • I'm not a big fat panda.
  • Shifu didn't teach you there.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna do · gonna use · gonna pee
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're bluffing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scroll /skɹoʊl/, stairs /ˈstɛɹz/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scroll, whoa, finger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →