Pratique du Shadowing: kung fu panda po gets locked out scene 6/28 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey!
Salut !
2
Open the door!
Ouvre la porte !
3
Let me in!
Laissez-moi entrer !
4
Citizens of the Valley of Peace, It is my great honor to present to you...
Citoyens de la Vallée de la Paix, j'ai le grand honneur de vous présenter...
5
Tigress, Viper, Crane, Monkey, Mancus, The Furious Five!
Tigresse, Vipère, Grue, Singe, Mante, les Cinq Cyclones !
6
You have a fury!
Tu as une Fury !
7
Warriors, prepare!
Guerriers, préparez-vous !
8
Peaky hole!
Trou de pic !
9
Ready for battle!
Prêt au combat !
10
A thousand tons of fire!
Mille tonnes de feu !
11
Whoa, look at that!
Whoa, regarde ça !
12
Hey!
13
Get out of the way! And finally,
Écartez-vous ! Et enfin,
14
Master Tigress!
15
Believe me, citizens, you have not seen anything yet!
16
I know!
17
Master Tigress, face Iron Ox and his Blades of Death!
18
I sense the Dragon Warrior is among us.
19
Citizens of the Valley of Peace, Master Oogway will now choose the Dragon Warrior.
20
Huh?
21
Oh no!
22
No, no, no, wait!
23
Yeah...
24
Oh, Po!
25
What are you doing?
26
What does it look like I'm doing?
27
Stop!
28
Stop!
29
I'm going to see the Dragon Warrior!
30
Look, I don't understand.
31
You finally had the noodle dream!
32
I lied.
33
I don't dream about noodles, Dad.
34
I love kung fu!
35
Oh, come on, son.
36
Let's get back to work to work.
37
Okay.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « kung fu panda po gets locked out scene 6/28 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Warrior, Tigress, Dragon, citizens, Master. Cette vidéo contient 37 phrases et 167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
citizen nom/ˈsɪtɪzən/citoyen, citoyenne
ton nom/tʌn/tonne
warrior nom/ˈwɔɹi.ɚ/guerrier, guerrière
whoa/woʊ/ho, holà
noodle nom/ˈnu.dəl/nouille
hole nom/hoʊl/creux, trou
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
dream verbe/ˈdɹim/rêver
battle nom/ˈbætl̩/lutte, bataille
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
lie verbe/laɪ̯/être étendu, gésir
honor nom/ˈɒn.ə/honneur

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you doing?
  • What does it look like I'm doing?
  • Let's get back to work to work.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, fury /ˈfjʊɹ.i/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, dream /ˈdɹim/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme citizen, ton, warrior.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →