Pratique du Shadowing: kung fu panda 3 2016 [2019] part 29 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 1](https://img.youtube.com/vi/BSrNJ1Lj4A4/mqdefault.jpg)
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 3](https://img.youtube.com/vi/0HefgZ-4I50/mqdefault.jpg)
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 2](https://img.youtube.com/vi/I2-212C9sNA/mqdefault.jpg)
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 30](https://img.youtube.com/vi/DKlHz7LVNj0/mqdefault.jpg)
Vidéo recommandée
A2kung fu panda po is the dragon warrior scene 7/28
A23.21 Zoo Animals
A2Po Meets His Long Lost Dad! 🐼 KUNG FU PANDA 3 | Animal Friends
A2西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks
A2Shadowing English with Kung Fu Panda 4 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.4
A2Kung Fu Panda 3 (2016) - Double Dad Defense Scene (7/10) | Movieclips
A2Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K
A2Kung Fu Panda 3 (2016) - Secret Panda Village Scene (4/10) | Movieclips
A2The Dragon Warrior 🐉 🐼 | Kung Fu Panda 3 | Adventure & Play
A2KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
A2Mulan final scene
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « kung fu panda 3 2016 [2019] part 29 ». Cette vidéo contient 23 phrases et 80 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:52. 8 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| butt nom | /bʌt/ | cul, derrière |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| belly nom | /ˈbɛli/ | ventre |
| slap nom | /slæp/ | claque, fessée |
| goose nom | /ɡus/ | oie |
| starve verbe | /stɑɹv/ | mourir de faim |
| gong nom | /ɡɔŋ/ | gong |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| giant nom | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | géant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've been asking the same question.
- Am I the son of a panda?
- Perhaps a bit of lunch, because I'm starving.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lunch /lʌnt͡ʃ/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dragon /ˈdɹæɡən/, starve /stɑɹv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dragon, butt, thunder.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.