Pratique du Shadowing: Master Shifu Battles Tai Lung | Kung Fu Panda - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five
A2The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians
B2Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | Turbo
A1Dave Trains a UFO Like a Puppy | Despicable Me 2 Mini-Movie
B2Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad Guys
B1Po Faces the Chameleon in the Final Battle and Wins Back the Spirits | Kung Fu Panda 4
A2Po Vs Tai Lung Final Battle | Kung Fu Panda
A2Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage Kraken
B1Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
A1Minions Learn Kung Fu from Master Chow | Minions: The Rise of Gru
A2Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the Masters
A2Po and Zhen Find a Secret Village of Outcasts Living in the Sewers | Kung Fu Panda 4
A2Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of Madagascar
A1The Minions' Epic Banana Battle | Despicable Me Mini-Movie
A2Po and Oogway Reunite in the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3
A1Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-Movie
A2Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys
A1Minions Start a Lawn Mowing Business | Mower Minions Mini Movie
A2Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. Movie
A2Minion Bob Is the New King of England | Minions
Vidéo recommandée
A2Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K
A2Kung Fu Panda (2008) - The Dragon Warrior Trials Scene (2/10) | Movieclips
A2Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango Family
A2Tai Lung Battles Master Shifu (Full Scene) | Kung Fu Panda (Ian McShane)
A2Po Tries to Be Master Shifu | Kung Fu Panda (2008) | Cinemation
A2The Lion King - Scar and Mufasa
A2Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
A2kung fu panda 1 oogways vision 4/28
A2Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | Movieclips
B1Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3
A2Kung Fu Panda | Who Are You
A2BEST ESCAPE IN HISTORY │ KUNG FU PANDA - TAI LUNG'S ESCAPE
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Master Shifu Battles Tai Lung ». Les mots qui reviennent le plus souvent : scroll, Warrior, Dragon, master. Cette vidéo contient 47 phrases et 259 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:09. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| weakness nom | /ˈwik.nɪs/ | faiblesse |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| halfway adverbe | /ˌhæfˈweɪ/ | (à) mi-chemin |
| apology nom | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | excuse |
| rot verbe | /ɹɑt/ | pourrir |
| fault nom | /fɔlt/ | faute |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
| jail nom | /d͡ʒeɪl/ | prison, geôle |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did I scare him off?
- What did you do?
- Who filled my head with dreams?
- Who drove me to train until my bones cracked?
- Who denied me my destiny?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've done · have always been · I've been |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were becoming · was turning |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I've, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, jail /d͡ʒeɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scroll /skɹoʊl/, crack /kɹæk/, rot /ɹɑt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, pride /pɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scroll, weakness, bone.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.