Pratique du Shadowing: The Lion King - Simba and Mufasa scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
A2Lion King - Mufasa and Simba (English)
A2Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
A2Restoring the Heart of Te Fiti - Moana Movie Scene
A2Mulan final scene
A2The Lion King (1994) - Timon and Pumbaa Meet Simba
A2Lost and found -Tip the Mouse 🐭
A2Aesop's Fables "The Lion and the Mouse" Short Film
A2Video
A2Simba argues with Nala - The Lion King HD
![[HQ] Simba, Mufasa, Zazu - Pouncing Lesson.](https://img.youtube.com/vi/XIIBrbMfFhc/mqdefault.jpg)
A2[HQ] Simba, Mufasa, Zazu - Pouncing Lesson.
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Lion King - Simba and Mufasa scene ». Les mots qui reviennent le plus souvent : simba, Nala, brave, kings, scared. Cette vidéo contient 47 phrases et 198 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| disappointed adjectif | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | déçu |
| deliberately adverbe | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | exprès |
| disobey verbe | /ˌdɪs.əˈbeɪ/ | désobéir |
| gotcha | /ˈɡɑ.tʃə/ | j’t’ai eu |
| hyena nom | /haɪˈiːnə/ | hyène |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | n'importe quand |
| danger nom | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | danger, péril |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look down on verbe | mépriser, regarder de haut |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've got to teach my son a lesson.
- I'm not afraid of anything.
- Simba, I'm very disappointed in you.
- I'm only brave when I have to be.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gotcha /ˈɡɑ.tʃə/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, sire /saɪə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brave, scare, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.