跟读练习: The Lion King - Simba and Mufasa scene - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
47 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Zazu?
2
Yes, sire?
3
Take Nala home.
4
I've got to teach my son a lesson.
5
Come, Nala.
6
Simba?
7
Good luck.
8
Simba.
9
I'm not afraid of anything.
10
Simba, I'm very disappointed in you.
11
I know.
12
You could have been killed.
13
You deliberately disobeyed me.
14
And what's worse, you put Nala in danger.
15
I was just trying to be brave like you.
16
I'm only brave when I have to be.
17
Simba, being brave doesn't mean you go looking for trouble.
18
But you're not scared of anything.
19
I was today.
20
You were?
21
Yes.
22
I thought I might lose you.
23
Oh.
24
I guess even kings get scared, huh?
25
Mm -hmm.
26
But you know what?
27
What?
28
I think those hyenas were even scared.
29
Cause nobody messes with your dad.
30
Come here, you.
31
Oh, no, no!
32
Ah!
33
Ah!
34
Ah!
35
Come here.
36
Gotcha!
37
Dad?
38
Hmm?
39
We're pals, right?
40
Right.
41
And we'll always be together, right?
42
Simba, let me tell you something that my father told me.
43
Look at the stars.
44
The great kings of the past look down on us from those stars.
45
Really?
46
Yes.
47
So whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you. And so will I.
📺 同频道
✨ 推荐视频
A22
36 句
Lion King - Mufasa and Simba (English)
KidsTeensDaily Conversation
A213
63 句
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A21,205
10 句
Restoring the Heart of Te Fiti - Moana Movie Scene
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 句
Mulan final scene
KidsTeensDaily Conversation
A221
27 句
Nick Wilde can't handle Officer Hopps' tears!|| Movie:Zootopia#cartoon #movie #viralvideo #shorts
KidsTeensDaily Conversation
A25
37 句
Lost and found -Tip the Mouse 🐭
KidsTeensDaily Conversation
A24
75 句
The Lion King (1994) - Timon and Pumbaa Meet Simba
KidsTeensDaily Conversation
A285
19 句
Aesop's Fables "The Lion and the Mouse" Short Film
KidsTeensDaily Conversation
A22
158 句
Video
KidsTeensDaily Conversation
A21
70 句
Simba argues with Nala - The Lion King HD
KidsTeensDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节 A2 级别的口语课以视频“The Lion King - Simba and Mufasa scene”为素材。 视频中反复出现的词有：simba, Nala, brave, kings, scared。 这段视频共有 47 个句子、198 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:29。 说话人语速较慢，每分钟约 80 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 47 个句子中有 12 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 11 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| brave 形容词 | /bɹeɪv/ | 勇敢 |
| scare 动词 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /吓唬, 使害怕 |
| lesson 名词 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /课业, -課 /-课 |
| disappointed 形容词 | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | 敗興 /败兴, 失望 |
| deliberately 副词 | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | 故意, 蓄意 |
| hyena 名词 | /haɪˈiːnə/ | 鬣狗, 海乙那 |
| sire 名词 | /saɪə(ɹ)/ | 父畜, 父兽 |
| teach 动词 | /ˈtiːt͡ʃ/ | 教, 教授 |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | 無論何時 /无论何时, 哪會兒 /哪会儿 |
| danger 名词 | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | 危險 /危险 |
| mess 名词 | /mɛs/ | 混亂 /混乱, 雜亂 /杂乱 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| look down on 动词 | 看不起, 瞧不起 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- I've got to teach my son a lesson.
- I'm not afraid of anything.
- Simba, I'm very disappointed in you.
- I'm only brave when I have to be.
需要注意的发音
说话人用了 8 次缩略和弱读形式，例如 I'm, doesn't, I've。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: brave /bɹeɪv/, whenever /wəˈnɛvɚ/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: brave /bɹeɪv/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, mess /mɛs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 brave, scare, lesson 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。