Pratique du Shadowing: Trust the Process: How to Design Teams That Actually Work - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 346 phrases et 4419 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:06. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| repair verbe | /ˈɹiːpɛɚ/ | réparer |
| swift nom | /swɪft/ | martinet |
| awareness nom | /əˈwɛɹ.nəs/ | conscience |
| hierarchy nom | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | hiérarchie |
| creator nom | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | créateur |
| expertise nom | /ˌɛkspɜːˈtiːz/ | compétence, expertise |
| coordination nom | /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/ | coordination |
| slack adjectif | /slæk/ | lâche |
| diversity nom | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | diversité |
| algorithm nom | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algorithme |
| backstage adjectif | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | coulisses |
| relative nom | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | parent |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| efficient adjectif | /ɪˈfɪʃənt/ | efficace |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| figure out verbe | cerner | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go through verbe | traverser | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been talking · I've been asking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've done · have worked · you've learned |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · somebody who like · people who were |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is done · were made · are involved |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, smooth /smuːð/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- Mots longs — placez bien l’accent: hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flash, repair, swift.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























