Pratique du Shadowing: 【曲苑杂坛】如何用三句话，得罪一屋子人：马三立《请客》TV 修复版【葫芦相声社 ㊣】乐呵兄弟 云云子👍 #相声 #评书 #张斌 #张峰岩 #相声 #短剧 #葫芦相声社 郭德纲 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
The sound of the sound of the sound of the sound
2
of the sound of the sound of the sound of the
3
sound of the sound of the sound of the sound of
4
the sound of the sound of the sound of the sound
5
of the sound of the sound of the sound of the
6
sound of the sound of the sound of the sound of
7
the sound of the sound of the sound of the sound
8
of the sound of the sound of the sound of the
9
sound of the sound of the sound of the sound of
10
the sound of the sound of the sound of the sound
11
of the sound of the sound of the sound of the
12
sound of the sound of the sound of the sound of
13
the sound of the sound of the sound of the sound This is not a problem.
14
We're not talking about language.
15
"The white, white, white, white,
16
white, white, white, white, white." You can't say that Who can say this?
17
Who can say this?
18
Who can say this?
19
I can't say it.
20
How to say it?
21
"But there is a lot of information that is important to me." This is what people know about.
22
Why do you like it?
23
Why are you not feeling pain?
24
We can do the same thing as a society.
25
We can do the same thing as a society.
26
In your language, you say, you say, you say, I saw this, You can see it in this way.
27
You can't go to the door, All right.
28
Sure.
29
It's not that long ago.
30
It's a pool, it's a pool for a lot.
31
You can't look at the face. Do that?
32
Why are you talking about people?
33
It's like you're talking about people.
34
見人 It's not to be a good guy, but not to be a good guy.
35
to bring the people's mind "The people who are living in the world are living in the world." 见仁磋寿见物增加 I said,
36
I bought a little card, I bought a little card, I bought a little card, I bought a little card, I said, I bought a little card, I said, I bought a little card, I said, I bought a little card, I said, I bought a little card, I said, I bought a little card, I said, I bought a little card, I said, I bought a little card, I - How much?
37
How much?
38
Take on.
39
Tomo.
40
You can't even get a dollar.
41
8毛 is 1块钱吧 And, Timo, Actually, it's not a cheap one.
42
"Ti'ma?
43
" "How!
44
" "How!
45
" "How!
46
" "How?
47
" "How?
48
" "How?
49
" "How?
50
" "How?
51
" "How?
52
" "How?
53
" Now, but you, you have to say, Confused.
54
建物要增加 ,不只是手段 ,其他也这样。 If you're a little bit more, that's a bit more nonsense.
55
明不知这玩意值个五六毛钱 你看我买手绢多少钱 This is Two more, two more, two more, two more,
56
two more, two more, two more, two more, two more, two more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more,
57
five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five more, five and I'm going to go You can't see it.
58
- Sure, I think.
59
This is You have 30 years old.
60
I'm 43.
61
"I'm not a girl !" "I'm still a little bit." - You do it up?
62
- Ah.
63
The teacher is more important than the teacher.
64
uh you know the old school for me that was the old school You have 40 years old.
65
I'm 52.
66
Well, you have a lot of精神.
67
We were at our own, we were at a time, and we were at a time.
68
We were at a time, and we were at a time.
69
Yes, sir?
70
Yes.
71
We were at a time.
72
Curiously.
73
You're right, I'll see.
74
"I'm not sure." I'm going to be I was 60 years old I said, "I'll have a new life,
75
sir." 70 years ago Tears, well, you're...
76
You're not like a guy, you have a lot of精神!
77
You can't even see your body.
78
The skin is so good.
79
"I'm going to go to the house, I'll go to the house, I'll go to the house." How much?
80
You know, for sure You can say, the first time in the old church, the皇上 was no longer.
81
You know, you're going to go to the king, and you're going to go to the king.
82
That's the time you say, ah, he's talking about the kind of war, you can hear it, he's all about it.
83
There are many history stories They're taught of caution.
84
You can tell the長壽, Bye ,兄.
85
Okay, look out.
86
Well, I...
87
Thank you.
88
I can't see it.
89
This is not true You know, you're a little bit high, or you're a little bit high.
90
I see.
91
and Saul呢 I'm a little girl.
92
No, no, no, no 64还小啊 It's not a lot.
93
It's a lot of strength, like 80 % of the people.
94
Wallah, you just got it.
95
You're soon there, Wallah.
96
You can't get out of here.
97
You can't get out of here.
98
You can't get out of here.
99
I'm going to get out of here.
100
I'm going to get out of here.
101
I'm going to get out of here.
102
60 % more, and then went to the end.
103
64 years, 60 years old, you have to buy 4 years.
104
You said he was happy.
105
The guy who is not mad at you, is to get you.
106
There's a lot of people who are not mad at you.
107
Why are they not good at this department?
108
This is a - Why?
109
"I'm not saying that.
110
"The words of the word are good, and the words of the word are good, and the words of the word are good." This is the one who is not.
111
Go email.
112
There was a couple We all call it "the two -gobots" - Dark.
113
- I'm glad.
114
We don't have to ask him what's going on, he's done what's going on, he's not going to say.
115
It's just a little bit.
116
I'm so sorry, I'm so sorry.
117
He didn't have a question.
118
He didn't have a question.
119
"You have to be honest, you don't want to hear it, you don't want to hear it." Don't worry, they're going to.
120
You know, you're a good person.
121
You are a good person!
122
You are a good person!
123
in Thai I do this really Look, everyone is not loving the human being.
124
You mean?
125
You know, you know, you know, your family, right?
126
You know, you're still in the age of age.
127
You're still in the age of age.
128
Who are you?
129
Who are you?
130
Who are you?
131
Who are you?
132
Who are you?
133
You know, you're not even going to be a good one.
134
Thank you.
135
I told you, I told you, you know, - - What are the feelings?
136
I said, I said, "You're not a liar." "You're not a liar." "You're not a liar." "You're not a liar." "I said, I don't know." "I said,
137
I'm not a liar." How did it go?
138
This is not a good idea.
139
I'll ask you to ask you to ask me, I'll ask you to ask you to ask me.
140
"Busher -Yuer" You saw what?
141
It's not a good thing.
142
I spend money for money, Well, how would you say Do you have two people?
143
- Well, you better.
144
"I'm fine, I'll tell you, you said it's good, you said it's good, you said it's good, you said it's good." That's what I'm going I'm sorry, I'm sorry.
145
So then, it's a survey.
146
I don't have enough money, but I don't have enough money.
147
I'm going to say "I'm going to drink, drink, drink, drink, drink" is my fault.
148
I can't afford money - You don't want to go.
149
- No, no, no. I'll tell you, if you don't like to watch, I'll tell you.
150
"No, I don't want to see you.
151
I wonder if someone is not in the house.
152
I'll go.
153
I'm going to be a little bit.
154
I said, 下行前行 我直接叫他 I'm not happy, I'm not happy, I'm not happy,
155
I'm happy, I'm happy, I'm happy, I'm happy.
156
- Just get it.
157
"I have a girl, I have a girl, I have a girl, I have a girl, I have a girl, I have a girl."
158
- "The General of the General of the General of the General
159
of the General of the General of the General of the
160
General of the General of the General of the General of the General of the General of the Yes, Tanja.
161
The blood "I'm not going to die !" "I'm a big fan of the other people." I'm not.
162
There are many people I'm not feeling pain, what's wrong?
163
I'm paying for money, I'm paying for money, and I'm paying for money, and I'm paying for money.
164
The guys who eat the milk "The wine is a wine, the wine is a wine, and the wine is a wine." "I'll go, go, go, go, go !" I'm looking for a lot of people, I'm looking for a lot of people.
165
What do you want?
166
Sanford "You can't give me a gift, I'll give you a gift." "I don't know what you're talking about, you're not talking about me." You say,
167
you will kill him, you can do it.
168
This is the day, the time, the time, the time, the time, the time.
169
I'm going to go to the floor.
170
The end is 6.
171
"I'm at 6 :00, I'll take a drink, I'll take a drink, I'll take a drink." Look at some...
172
He is a good person Khoaer and I will go to the restaurant, he will go to the restaurant, he will go to the restaurant, he will go to the restaurant, he will go to the restaurant, he will go to the restaurant, he will go to the restaurant, he will go to the restaurant, Wow, there are many people.
173
He was just a little 5 .5 hours he just went to.
174
We were going to go to the restaurant, and we were going to go to the restaurant.
175
I said, "You see, this is not enough, you see, this is a light." "I have 5 people,
176
I have 5 people." To get back what where are you?
177
"I'm going to eat some vegetables, some pieces, some five pieces." "I'm going to say,
178
"I'm going to eat some vegetables." I'll just say 都来齐了大伙是随便来吃吧吃吧 "I'll ask you a question,
179
I'll ask you a question, I'll ask you a question, I'll ask you a question." La, you're there, sir.
180
The first time I was like, I was like, I was like, I'm not a bad guy.
181
I'm not a bad guy.
182
I'm not a bad guy.
183
I'm not a bad guy.
184
I'm not a bad guy.
185
I'm not a bad guy.
186
I'm going to show you this One day This is a I found a woman I'm going to call you.
187
They took it to the 3rd or 4th of the year.
188
满足送到了 双手这个人 我提您挺忙的 您上饭馆等去了 好 太好了 大家坐这等着吧 Just wait Thank you.
189
I'm going to talk A little bit of a香气 here, and it's here.
190
So I told him, "I'm a liar, I'm a liar, I'm a liar." 6 :00 a .m the two of us here It's a mess.
191
There are two other ones, This is not a good thing, but we can't eat it.
192
The other way, the other way, Let's go.
193
"You can't wait to see it, I'm not going to wait to see it." "You can't wait to see it, you can't wait to see it." to do it.
194
What's up?
195
What's up?
196
The staff said: "What?
197
What?
198
What?
199
What?
200
What?
201
What?
202
What?
203
What?
204
"Oh, I'm not a good one.
205
I'm going to eat this, I'm going to eat this, I'm going to eat this, and I'm going to eat this.
206
" This year, it's over 30 million.
207
When I was here, I was able to get some of the things.
208
"Hit's a little bit more than a one." I'm not going to.
209
It's about 7 :00.
210
You're not yet.
211
her clothes yield Hanabjiao?
212
What's this?
213
Uh.. to the church I think we should eat the beer, and we should give it a beer.
214
We should give it a beer, and we should give it a beer.
215
We should give it a beer.
216
"I'm back here, I'm back here, I'm back here, I'm back here." They say, "I'm going to go to the class." I'm not feeling it.
217
I'm not feeling it.
218
He came to the house and looked at the house.
219
He came to the house and sat there.
220
He came to the house and sat there.
221
Hmm.
222
Well, I'm going to write it well.
223
6 o 'clock, it's almost 7 o 'clock.
224
"Cannels are the cool, right?" So this one, I was at the beach at the beach,
225
I'm not going to go.
226
What about this?
227
"I'm not here, I'm here." not the same I was going to come here, I was going to come here.
228
So I'm proud of.
229
I don't know if it's not good.
230
It's a little bit of a gun.
231
you will have to Uh, the phone is in there.
232
Oh, I'll call the phone.
233
I got the phone.
234
I'm going to go.
235
Shumshir.
236
These two are the ones who are - Oh.
237
- I'm not going to go.
238
The staff said, "You can eat this, okay?" I don't know.
239
He was just a kid, he called me the phone, he called me the phone.
240
He left the road.
241
"I'll go !" Hey!
242
I'm not going to go.
243
The seat is still fine If I was to go, I would have gone.
244
I was like I was going to take a photo, and I was going to eat this food.
245
You say, "I'm not eating your food." - Cool.
246
I can't see the camera.
247
I'm going to go to the bathroom.
248
And then, He was on tour.
249
"Fu -ru and you I'll eat some food.
250
I'll eat some food.
251
Then he left.
252
He went to the floor and went to the house, and went to the house.
253
"I'm going to go." What's this?
254
This is a problem.
255
You said, "You are a man?
256
- So that's...
257
I'm going to pay for the money, I'm going to pay for the money, I'm going to pay for the money, I'm going to pay for the money.
258
I'm going to be waiting for you.
259
They're not here.
260
We're here to sit.
261
We're here to sit.
262
We're here to sit.
263
Couple, eh?
264
You said this 名字老张玉清呢 What can I do?
265
You are not a good one, it's a good one, a good one, a good one, a good one, a good one.
266
Then you get to the end, then you go.
267
Oh, what's wrong with this?
268
That's not what I'm going to do.
269
The "but can't stop" is gone, and the "can't stop" is gone this is a bomb, this is a人 that You know,
270
You're talking to me, this is not true, you're not too much.
271
I'm not happy.
272
"Oh, this is a good thing, I'm not talking about them, it's what I'm saying, I'm talking about them." I'm talking about them.
273
I'm talking about them.
274
I'm talking about them.
✨ Vidéo recommandée
B11
170 phrases
Easy Chinese podcast: how marriage failed these people | Comprehensible input | intermediate
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
210 phrases
آموزش زبان انگلیسی با فیلم کوتاه آموزنده ✅️ | زبان انگلیسی رو اینجوری یاد بگیر 😍
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
32 phrases
Dining with wealthy friends is quite stressful.#shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
85 phrases
(Slow Chinese) 中国的外卖员 - Chinese Delivery Drivers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1331 phrases
After Her Husband Died A Sudden Death She Is Faced With Accusation From His Family.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
93 phrases
신종사기
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
292 phrases
16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2185 phrases
【多场景】美国人最真实的对话语速，你能听懂多少？【The idea of you】｜手把手带你突破美国人最模糊发音难点｜地道 英语｜ZaharaEnglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
137 phrases
International Jokes: 001 - 015
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
71 phrases
Try!!!|LTRsn
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
70 phrases
Slow Chinese Vlog: My apartment in Berlin | Comprehensible Input (HSK2-3)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
85 phrases
Nhụy Hy số đặc biệt 42 | Đời người không phải lúc nào cũng là như ý, bạn phải nỗ lực không ngừng
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 【曲苑杂坛】如何用三句话，得罪一屋子人：马三立《请客》TV 修复版【葫芦相声社 ㊣】乐呵兄弟 云云子👍 郭德纲 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sound, eat, bought, card, restaurant. Cette vidéo contient 274 phrases et 2577 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 55 de ses 274 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| nonsense nom | /ˈnɒn.səns/ | bêtise, absurdité |
| yield verbe | /jiːld/ | rapporter, retourner |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| caution nom | /ˈkɔːʃ(ə)n/ | caution |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| pool nom | /puːl/ | étang, mare |
| survey nom | /ˈsɝˌveɪ/ | arpentage, reconnaissance |
| email nom | /ˈiˌmeɪl/ | courrier électronique, courriel |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| milk verbe | /mɪlk/ | traire |
| fault nom | /fɔlt/ | faute |
| bomb nom | /bɑm/ | bombe, explosif |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
| look out verbe | prendre garde |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're not talking about language.
- Why do you like it?
- Why are you not feeling pain?
- Why are you talking about people?
- There are many people I'm not feeling pain, what's wrong?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you don't like to watch, I'll tell · If I was to go, I would have |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · guy who is · one who is |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should eat · should give |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're not talking · you're talking · are living |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 186 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, afford /əˈfoɹd/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme liar, clock, vegetable.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.