Pratique du Shadowing: 30k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
229 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
*Masic music
2
Masic music Masic music Masic music Masic music * Be oi!
3
I want to drink water.
4
- Who bought this?
5
- Yes, I'm going to go!
6
So, let me give you two bottles of water.
7
Vâng ạ!
8
I can't get a lot of water, I can't get a lot of water, I can get a lot of money, I can get a lot of money.
9
I can't get a lot of water.
10
Uống từ từ thôi con!
11
Mẹ ơi!
12
"All right, it's just to be a rock." There's music.
13
"Thôi, con uống thêm ly này của mẹ đi." *Mae!
14
It's all done!
15
Why are you all in here?
16
* -Thoi.
17
"Cho cô gửi tiền." I'm going to buy a new car.
18
I'm going to buy a new car.
19
"Pa, nãy con khách uống nước mía nè !" Oh, you can buy a car?
20
Yes, I'm so good!
21
This is a milk you can drink from here, how much water is there?
22
- Dạ, to be a lot of ice cream then we will have a lot of ice cream.
23
Long, do you care about the benefit of this?
24
If there is a lot of people, you will see a lot of things that you think.
25
Yeah!
26
"The milk is delicious!
27
I didn't see where there was a milk like this.
28
Đàn nắng đôi, cực nhọc.
29
I have to drink a little water and drink all the rice.
30
Ah, yes, thank you.
31
Chào hai ba con nhé!
32
- Vâng, chào bác.
33
Con thấy sao?
34
"Bác vừa rồi tỏ ra rất hài lòng về quán của mình." "And the people of your friends, did you have this like this?" But...
35
But it will be more than a lot of meat, right?
36
Con ạ.
37
In the business bán hàng, the benefit is important.
38
But not just by the price to make like this.
39
It only brings to the first sight of my eyes.
40
The price is not worth it, but it is worth it.
41
Sometimes, I have to lose everything else.
42
To get the price of the price of my price, it is the most important way to make the price of my money.
43
you If we choose to make a good job, they will be able to return to the people.
44
They will also be able to return to the people.
45
When it comes, the money is not just bền vững but still on the way.
46
You know what I'm saying?
47
I know what I'm saying.
48
I don't know what I'm saying.
49
I don't ever forget.
50
I'm doing this.
51
I'm going to have a good job.
52
I'm going to have a good job.
53
I'm going to have a good job.
54
I'm going to have a good job.
55
I'm going to have a good job.
56
I'm going to have a good job.
57
I'm going to have a good job.
58
I'm going to have a good job.
59
I'm going to have a good job.
60
I'm going to have a good job.
61
I'm going to have a good job.
62
I'm going to have a good job.
63
I'm going to have a good job.
64
I'm going to have a good job.
65
I'm going to have a good job.
66
I'm going to have a good job.
67
I'm going to have a good job.
68
I'm going to have a good job.
69
I'm going to have a good job.
70
I'm going to have a good job.
71
I'm going to have a good job.
72
I'm going to have a good job.
73
I'm going to have a good job.
74
I'm going to have a good job.
75
I'm going to have a good job.
76
I'm going to have a good job.
77
I'm going to have a good job.
78
I'm going I'm good, brother.
79
I know and know my experience is good.
80
Thank you.
81
Thank you.
82
Thank you.
83
Let me go!
84
I'm going to go to the city with a girl who is wearing a dress.
85
From now all the world is going to make the world and the world is going to make the world.
86
I don't think that my sister would call me to be in the city.
87
"It's important to be with my son, my son !"
88
I'm sorry I'm not going to see the one who is coming out.
89
I'm not going to see the one who is coming out.
90
I'm sorry I'm not going to come out.
91
Today, the department has not come out.
92
And my son is going to meet me.
93
"Yes, I'm just looking for something else,
94
not good." "Mé nhanh lên xe còn về,
95
đường tan tạm hay kẹt xe lắm !" "Hey, để bà múc cho con !" Ah!
96
It's hot!
97
It's hot!
98
It's hot!
99
I'm sorry!
100
I'm not a bad guy!
101
I'm a bad guy!
102
I'm a bad guy!
103
I'm a bad guy!
104
I'm gonna take my water for you!
105
I'm gonna take my water for you! you I'm still a little bit.
106
Lát mẹ đi đón bé My giúp con nha.
107
"Yes, you can go with me." "The one is close to my mom, my dad is close to me and I don't want to go there,
108
it's dangerous." - Yes, I remember.
109
Bà ơi, bà có việc gì không?
110
Tôi đi đón chào nội, chú ơi!
111
"Hóa ra bà đi đón cháu." But when she came home, she was 30 minutes later and she was going to die.
112
"Oh, so that's it, chú !" Bọn trẻ bây giờ học gì mà nhiều thế?
113
Gần 5 giờ chiều rồi còn chưa tan học.
114
"Muộn thế này chắc con bé đói lắm rồi đây.
115
Thôi mình đi mua cho nó mấy cái bánh rán, nó ăn cho đỡ đói." Why did you come back?
116
I went to buy a cake, I was lost the road to find the road to go back.
117
- "The school is long already, the school is gone, the school is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
118
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
119
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
120
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is My, have you seen your house in the corner?
121
No, my mom will not see her in the corner.
122
My, My!
123
My, my mom will find my house.
124
"I'm not worried, so I told my mother to meet my son and go to the next day, so I'll come back." "Mẹ,
125
mẹ xin lỗi, mẹ chờ con bé không thấy nên..." "If you don't see, you have to wait for me." "Mẹ xin lỗi,
126
mẹ đợi cây mi một lúc không thấy." So I will buy the cake for her.
127
I'm sorry.
128
I'm sorry.
129
Ah, cake!
130
Bà ơi!
131
Bà mua cake for con ạ?
132
Con thích lắm.
133
Ừ, cake for cháu đây.
134
Bà sao thế?
135
Ah, bà không sao.
136
Maybe mai bà sẽ về quê, because there's a little bit of cake.
137
- "Chú có đánh vậy không?" Chú ơi!
138
You're gonna be there!
139
Just a few minutes, the jacket will be broken.
140
I don't need to go to the other place.
141
Your father wants...
142
The girl, go out!
143
Let's go out the house!
144
Yes!
145
I'm sorry, my brother.
146
- "I'm a fool !" What do you need?
147
I will give you a piece of bread for me.
148
It looks like it's very hot.
149
You don't need to do that.
150
You have a lot of bread in the street.
151
You have to do it for me.
152
You have to do it for me.
153
You just bring me bread for my brother.
154
Tùy anh vậy.
155
Music you What is what is here?
156
you -Chú ơi!
157
Oh, my friend of mine is so long ago.
158
I met him.
159
I'm sorry.
160
I'm fine.
161
I'm fine.
162
I'm going to go to the city.
163
So I'm going to go to the city.
164
I'm going to go to the city.
165
Now, let's go.
166
One girl just went through us all the way.
167
What do you mean?
168
Why do you always follow me?
169
"What is your help for me?" Dạ, không ạ.
170
Cháu chỉ muốn gặp được chú để nói lời cảm ơn.
171
Cháu cảm ơn chú vì miếng bánh ngọt chú đã cho cháu ở quán cà phê ạ.
172
Ồ, hóa ra...
173
Chúc chú một ngày tốt lành.
174
Hóa ra, cậu bé đợi chờ và đi theo mình, chỉ để nói một lời cảm ơn thôi.
175
- Mẹ!
176
Mẹ ơi!
177
Con đổ vào trường chuyên của tỉnh rồi mẹ ạ!
178
- Được lắm con trai!
179
Meh!
180
Chân mẹ sao thế?
181
"It's okay, my son" "Mẹ, today, mẹ was driving out of the car,
182
right?" "I'm going to drive 10km, mẹ was going to drive" "I'm not going to drive, but my son was going to die" "I'm not going to die !" "Me,
183
it's not okay." How long did you get to school? Where did you learn?
184
The young man still gave me all the money.
185
Or is it...
186
I won't go to school anymore?
187
I don't have to learn.
188
Not only because of my family, but because of my family.
189
Man.
190
Gong!
191
"Bà bán con bò đi rồi à?
192
Sau này lấy gì cài kéo đây?
193
Không có bò thì tôi dùng tay không?
194
Cả đôi bàn chân và đôi bàn tay này còn hơn
195
một con bò tốt đấy." "Thôi thì bà tính thế nào thì tính.
196
Tôi suốt ngày ốm đau chẳng giúp được gì.
197
Chỉ tội cho bà."
198
Ah!
199
Mẹ!
200
Why mẹ didn't you call me to get out?
201
Mẹ went to the house already, not so.
202
you Cậu đang học tiếng Anh à?
203
You all are learning English from my parents.
204
"Còn bây giờ mới bắt đầu." I think I can't follow you guys.
205
Conga.
206
"I'm a child in a family of a poor family."
207
"It's the hardest thing that you can still do." Then there is nothing more than that I am.
208
I don't like that I am not a good girl.
209
Yeah.
210
- I understand, mẹ!
211
- An!
212
An ơi!
213
Em chào thay!
214
Chào thầy giáo!
215
May quá, there's a lot of you here.
216
- An, chúc mừng em!
217
I have already got a name in the history of the Olympic Olympic Olympic Games in Nga.
218
Cố gắng lên nhé!
219
- Dạ!
220
- Oh!
221
Thật thế hả thầy?
222
Cảm ơn thầy giáo!
223
An ơi!
224
Con phải cố gắng lên con nhé!
225
Không phải ai cũng có cơ hội như vậy đâu!
226
Mẹ tin ở con!
227
Mẹ ơi!
228
Con đọc giải rồi!
229
Although our family is very difficult, but our friends are not so much.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
✨ Vidéo recommandée
A23
214 phrases
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo
Daily ConversationWorking Adults
B12
247 phrases
Thế nào mới là đủ giỏi?
Daily ConversationWorking Adults
B11
817 phrases
Tuna Podcast tập 2 | Bệnh tâm lý, Tài chính và Tình iu
Daily ConversationWorking Adults
B11
183 phrases
7 Phút Mỗi Ngày Có Thể Thay Đổi Tâm Trí Bạn | Nhân Sinh Quán
Daily ConversationWorking Adults
B11
296 phrases
VẪN VUI, dù đời có thế nào
Daily ConversationWorking Adults
![[Truyện Audio] Con gái nuôi ảo tưởng](https://img.youtube.com/vi/-dVy58gbVIU/mqdefault.jpg)
B11
268 phrases
[Truyện Audio] Con gái nuôi ảo tưởng
Daily ConversationWorking Adults
B1174 phrases
10 PHÚT HIỂU KINH TẾ HƠN 4 NĂM ĐẠI HỌC: Bí Mật Thật Sự Của Kinh Tế Vĩ Mô
Daily ConversationWorking Adults
B1247 phrases
BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửa
Daily ConversationWorking Adults
B110
68 phrases
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
![Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh](https://img.youtube.com/vi/ERMlYXvVDr8/mqdefault.jpg)
B11
17 phrases
Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh
Daily ConversationWorking Adults
B11
107 phrases
ẨM THỰC THẾ GIỚI - TẠI SAO LẠI CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA Á VÀ ÂU??? | CÂU CHUYỆN KIẾN THỨC
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 phrases
Trung bình phụ huynh
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 229 phrases et 2121 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 64 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjectif) — délicieux, savoureux. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (nom) — veste, blouson. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- conga /ˈkɑŋɡə/ (nom) — conga. A tall, narrow, single-headed Cuban hand drum of African origin.
- gong /ɡɔŋ/ (nom) — gong. A percussion instrument consisting of a metal disk that emits a loud resonant sound when struck with a soft hammer.
- cake /keɪk/ (nom) — gâteau, pâtisserie. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- milk /mɪlk/ (verbe) — traire. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- bread /brɛd/ (nom) — pain. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
- cream /kɹiːm/ (nom) — crème. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- meat /mit/ (nom) — viande. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- bottle /ˈbɒt.l̩/ (nom) — bouteille. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
- sight /saɪt/ (nom) — vue. The ability to see.
- teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (nom) — professeur, maître d'école. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbe) — boire. To consume (a liquid) through the mouth.
- benefit /ˈbɛn.ɪ.fɪt/ (nom) — avantage, bénéfice. An advantage; help or aid from something.
- corner /ˈkɔɹnɚ/ (nom) — coin. The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 88 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme delicious, jacket, conga.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was lost · will be broken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most important · the hardest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm saying · I'm doing · I'm going |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.