ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 30k
กำลังสร้างบทเรียน...
1
*Masic music
2
Masic music Masic music Masic music Masic music * Be oi!
3
I want to drink water.
4
- Who bought this?
5
- Yes, I'm going to go!
6
So, let me give you two bottles of water.
7
Vâng ạ!
8
I can't get a lot of water, I can't get a lot of water, I can get a lot of money, I can get a lot of money.
9
I can't get a lot of water.
10
Uống từ từ thôi con!
11
Mẹ ơi!
12
"All right, it's just to be a rock." There's music.
13
"Thôi, con uống thêm ly này của mẹ đi." *Mae!
14
It's all done!
15
Why are you all in here?
16
* -Thoi.
17
"Cho cô gửi tiền." I'm going to buy a new car.
18
I'm going to buy a new car.
19
"Pa, nãy con khách uống nước mía nè !" Oh, you can buy a car?
20
Yes, I'm so good!
21
This is a milk you can drink from here, how much water is there?
22
- Dạ, to be a lot of ice cream then we will have a lot of ice cream.
23
Long, do you care about the benefit of this?
24
If there is a lot of people, you will see a lot of things that you think.
25
Yeah!
26
"The milk is delicious!
27
I didn't see where there was a milk like this.
28
Đàn nắng đôi, cực nhọc.
29
I have to drink a little water and drink all the rice.
30
Ah, yes, thank you.
31
Chào hai ba con nhé!
32
- Vâng, chào bác.
33
Con thấy sao?
34
"Bác vừa rồi tỏ ra rất hài lòng về quán của mình." "And the people of your friends, did you have this like this?" But...
35
But it will be more than a lot of meat, right?
36
Con ạ.
37
In the business bán hàng, the benefit is important.
38
But not just by the price to make like this.
39
It only brings to the first sight of my eyes.
40
The price is not worth it, but it is worth it.
41
Sometimes, I have to lose everything else.
42
To get the price of the price of my price, it is the most important way to make the price of my money.
43
you If we choose to make a good job, they will be able to return to the people.
44
They will also be able to return to the people.
45
When it comes, the money is not just bền vững but still on the way.
46
You know what I'm saying?
47
I know what I'm saying.
48
I don't know what I'm saying.
49
I don't ever forget.
50
I'm doing this.
51
I'm going to have a good job.
52
I'm going to have a good job.
53
I'm going to have a good job.
54
I'm going to have a good job.
55
I'm going to have a good job.
56
I'm going to have a good job.
57
I'm going to have a good job.
58
I'm going to have a good job.
59
I'm going to have a good job.
60
I'm going to have a good job.
61
I'm going to have a good job.
62
I'm going to have a good job.
63
I'm going to have a good job.
64
I'm going to have a good job.
65
I'm going to have a good job.
66
I'm going to have a good job.
67
I'm going to have a good job.
68
I'm going to have a good job.
69
I'm going to have a good job.
70
I'm going to have a good job.
71
I'm going to have a good job.
72
I'm going to have a good job.
73
I'm going to have a good job.
74
I'm going to have a good job.
75
I'm going to have a good job.
76
I'm going to have a good job.
77
I'm going to have a good job.
78
I'm going I'm good, brother.
79
I know and know my experience is good.
80
Thank you.
81
Thank you.
82
Thank you.
83
Let me go!
84
I'm going to go to the city with a girl who is wearing a dress.
85
From now all the world is going to make the world and the world is going to make the world.
86
I don't think that my sister would call me to be in the city.
87
"It's important to be with my son, my son !"
88
I'm sorry I'm not going to see the one who is coming out.
89
I'm not going to see the one who is coming out.
90
I'm sorry I'm not going to come out.
91
Today, the department has not come out.
92
And my son is going to meet me.
93
"Yes, I'm just looking for something else,
94
not good." "Mé nhanh lên xe còn về,
95
đường tan tạm hay kẹt xe lắm !" "Hey, để bà múc cho con !" Ah!
96
It's hot!
97
It's hot!
98
It's hot!
99
I'm sorry!
100
I'm not a bad guy!
101
I'm a bad guy!
102
I'm a bad guy!
103
I'm a bad guy!
104
I'm gonna take my water for you!
105
I'm gonna take my water for you! you I'm still a little bit.
106
Lát mẹ đi đón bé My giúp con nha.
107
"Yes, you can go with me." "The one is close to my mom, my dad is close to me and I don't want to go there,
108
it's dangerous." - Yes, I remember.
109
Bà ơi, bà có việc gì không?
110
Tôi đi đón chào nội, chú ơi!
111
"Hóa ra bà đi đón cháu." But when she came home, she was 30 minutes later and she was going to die.
112
"Oh, so that's it, chú !" Bọn trẻ bây giờ học gì mà nhiều thế?
113
Gần 5 giờ chiều rồi còn chưa tan học.
114
"Muộn thế này chắc con bé đói lắm rồi đây.
115
Thôi mình đi mua cho nó mấy cái bánh rán, nó ăn cho đỡ đói." Why did you come back?
116
I went to buy a cake, I was lost the road to find the road to go back.
117
- "The school is long already, the school is gone, the school is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
118
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
119
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
120
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is My, have you seen your house in the corner?
121
No, my mom will not see her in the corner.
122
My, My!
123
My, my mom will find my house.
124
"I'm not worried, so I told my mother to meet my son and go to the next day, so I'll come back." "Mẹ,
125
mẹ xin lỗi, mẹ chờ con bé không thấy nên..." "If you don't see, you have to wait for me." "Mẹ xin lỗi,
126
mẹ đợi cây mi một lúc không thấy." So I will buy the cake for her.
127
I'm sorry.
128
I'm sorry.
129
Ah, cake!
130
Bà ơi!
131
Bà mua cake for con ạ?
132
Con thích lắm.
133
Ừ, cake for cháu đây.
134
Bà sao thế?
135
Ah, bà không sao.
136
Maybe mai bà sẽ về quê, because there's a little bit of cake.
137
- "Chú có đánh vậy không?" Chú ơi!
138
You're gonna be there!
139
Just a few minutes, the jacket will be broken.
140
I don't need to go to the other place.
141
Your father wants...
142
The girl, go out!
143
Let's go out the house!
144
Yes!
145
I'm sorry, my brother.
146
- "I'm a fool !" What do you need?
147
I will give you a piece of bread for me.
148
It looks like it's very hot.
149
You don't need to do that.
150
You have a lot of bread in the street.
151
You have to do it for me.
152
You have to do it for me.
153
You just bring me bread for my brother.
154
Tùy anh vậy.
155
Music you What is what is here?
156
you -Chú ơi!
157
Oh, my friend of mine is so long ago.
158
I met him.
159
I'm sorry.
160
I'm fine.
161
I'm fine.
162
I'm going to go to the city.
163
So I'm going to go to the city.
164
I'm going to go to the city.
165
Now, let's go.
166
One girl just went through us all the way.
167
What do you mean?
168
Why do you always follow me?
169
"What is your help for me?" Dạ, không ạ.
170
Cháu chỉ muốn gặp được chú để nói lời cảm ơn.
171
Cháu cảm ơn chú vì miếng bánh ngọt chú đã cho cháu ở quán cà phê ạ.
172
Ồ, hóa ra...
173
Chúc chú một ngày tốt lành.
174
Hóa ra, cậu bé đợi chờ và đi theo mình, chỉ để nói một lời cảm ơn thôi.
175
- Mẹ!
176
Mẹ ơi!
177
Con đổ vào trường chuyên của tỉnh rồi mẹ ạ!
178
- Được lắm con trai!
179
Meh!
180
Chân mẹ sao thế?
181
"It's okay, my son" "Mẹ, today, mẹ was driving out of the car,
182
right?" "I'm going to drive 10km, mẹ was going to drive" "I'm not going to drive, but my son was going to die" "I'm not going to die !" "Me,
183
it's not okay." How long did you get to school? Where did you learn?
184
The young man still gave me all the money.
185
Or is it...
186
I won't go to school anymore?
187
I don't have to learn.
188
Not only because of my family, but because of my family.
189
Man.
190
Gong!
191
"Bà bán con bò đi rồi à?
192
Sau này lấy gì cài kéo đây?
193
Không có bò thì tôi dùng tay không?
194
Cả đôi bàn chân và đôi bàn tay này còn hơn
195
một con bò tốt đấy." "Thôi thì bà tính thế nào thì tính.
196
Tôi suốt ngày ốm đau chẳng giúp được gì.
197
Chỉ tội cho bà."
198
Ah!
199
Mẹ!
200
Why mẹ didn't you call me to get out?
201
Mẹ went to the house already, not so.
202
you Cậu đang học tiếng Anh à?
203
You all are learning English from my parents.
204
"Còn bây giờ mới bắt đầu." I think I can't follow you guys.
205
Conga.
206
"I'm a child in a family of a poor family."
207
"It's the hardest thing that you can still do." Then there is nothing more than that I am.
208
I don't like that I am not a good girl.
209
Yeah.
210
- I understand, mẹ!
211
- An!
212
An ơi!
213
Em chào thay!
214
Chào thầy giáo!
215
May quá, there's a lot of you here.
216
- An, chúc mừng em!
217
I have already got a name in the history of the Olympic Olympic Olympic Games in Nga.
218
Cố gắng lên nhé!
219
- Dạ!
220
- Oh!
221
Thật thế hả thầy?
222
Cảm ơn thầy giáo!
223
An ơi!
224
Con phải cố gắng lên con nhé!
225
Không phải ai cũng có cơ hội như vậy đâu!
226
Mẹ tin ở con!
227
Mẹ ơi!
228
Con đọc giải rồi!
229
Although our family is very difficult, but our friends are not so much.
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
275 ประโยค
Cồn Thới Sơn - Miền Tây: Lần đầu vác trăn, ăn đuông dừa, chuột nướng...| Quan không gờ
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1204 ประโยค
Yêu một người bằng hết con tim là đúng hay đang sai? | Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
817 ประโยค
Tuna Podcast tập 2 | Bệnh tâm lý, Tài chính và Tình iu
TeensDaily ConversationHigh School Students
A241
29 ประโยค
Grade 7- unit 5- getting started
KidsTravel EnglishTeens
![Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh](https://img.youtube.com/vi/ERMlYXvVDr8/mqdefault.jpg)
B11
17 ประโยค
Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 ประโยค
Nhắn nhủ | Ronboogz (Lyrics video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
135 ประโยค
Phía Bên Kia Thành Phố Tập 14 | Bà Xuân Phát Điên Mắng Bố Mẹ Thái Khi Chỉ Biết Bao Che Cho Con Mình!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
61 ประโยค
Ratatouille - Chú Chuột Đầu Bếp (Song Ngữ Anh - Việt)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
238 ประโยค
Tiẻu Nghiêm| Đừng để vẻ ngoài đánh lừa bạn#shortvideo #funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
204 ประโยค
Cơm Canh Thịt Lợn - Món tủ mới nhưng mình muốn làm thử tại nhà// Dinology
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
388 ประโยค
My Gạ Vĩnh Cho My Một Đứa Con Trai - Cái Kết Ngã Ngửa | Vĩnh Vui Vẻ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1247 ประโยค
BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửa
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 229 ประโยค และ 2121 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:29 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 146 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 64% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (คำนาม) — เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- gong /ɡɔŋ/ (คำนาม) — ฆ้อง. A percussion instrument consisting of a metal disk that emits a loud resonant sound when struck with a soft hammer.
- cake /keɪk/ (คำนาม) — เค้ก. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- milk /mɪlk/ (คำกริยา) — รีดนม. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- bread /brɛd/ (คำนาม) — ขนมปัง, ปัง. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
- cream /kɹiːm/ (คำนาม) — ครีม. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- meat /mit/ (คำนาม) — เนื้อ. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- bottle /ˈbɒt.l̩/ (คำนาม) — ขวด. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
- teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (คำนาม) — ครู, อาจารย์. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (คำกริยา) — ดื่ม. To consume (a liquid) through the mouth.
- benefit /ˈbɛn.ɪ.fɪt/ (คำนาม) — ประโยชน์, ผลประโยชน์. An advantage; help or aid from something.
- corner /ˈkɔɹnɚ/ (คำนาม) — มุม. The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (คำกริยา) — ใส่, สวมใส่. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- choose /t͡ʃuːz/ (คำกริยา) — เลือก, คัดเลือก. To pick; to make the choice of; to select.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.
- go out (คำกริยา) — ออก, ออกไป. To leave, especially a building.
- go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 88 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delicious, jacket, gong เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was lost · will be broken |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | one who is |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most important · the hardest |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm saying · I'm doing · I'm going |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ