跟讀練習: 30k - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
229 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
*Masic music
2
Masic music Masic music Masic music Masic music * Be oi!
3
I want to drink water.
4
- Who bought this?
5
- Yes, I'm going to go!
6
So, let me give you two bottles of water.
7
Vâng ạ!
8
I can't get a lot of water, I can't get a lot of water, I can get a lot of money, I can get a lot of money.
9
I can't get a lot of water.
10
Uống từ từ thôi con!
11
Mẹ ơi!
12
"All right, it's just to be a rock." There's music.
13
"Thôi, con uống thêm ly này của mẹ đi." *Mae!
14
It's all done!
15
Why are you all in here?
16
* -Thoi.
17
"Cho cô gửi tiền." I'm going to buy a new car.
18
I'm going to buy a new car.
19
"Pa, nãy con khách uống nước mía nè !" Oh, you can buy a car?
20
Yes, I'm so good!
21
This is a milk you can drink from here, how much water is there?
22
- Dạ, to be a lot of ice cream then we will have a lot of ice cream.
23
Long, do you care about the benefit of this?
24
If there is a lot of people, you will see a lot of things that you think.
25
Yeah!
26
"The milk is delicious!
27
I didn't see where there was a milk like this.
28
Đàn nắng đôi, cực nhọc.
29
I have to drink a little water and drink all the rice.
30
Ah, yes, thank you.
31
Chào hai ba con nhé!
32
- Vâng, chào bác.
33
Con thấy sao?
34
"Bác vừa rồi tỏ ra rất hài lòng về quán của mình." "And the people of your friends, did you have this like this?" But...
35
But it will be more than a lot of meat, right?
36
Con ạ.
37
In the business bán hàng, the benefit is important.
38
But not just by the price to make like this.
39
It only brings to the first sight of my eyes.
40
The price is not worth it, but it is worth it.
41
Sometimes, I have to lose everything else.
42
To get the price of the price of my price, it is the most important way to make the price of my money.
43
you If we choose to make a good job, they will be able to return to the people.
44
They will also be able to return to the people.
45
When it comes, the money is not just bền vững but still on the way.
46
You know what I'm saying?
47
I know what I'm saying.
48
I don't know what I'm saying.
49
I don't ever forget.
50
I'm doing this.
51
I'm going to have a good job.
52
I'm going to have a good job.
53
I'm going to have a good job.
54
I'm going to have a good job.
55
I'm going to have a good job.
56
I'm going to have a good job.
57
I'm going to have a good job.
58
I'm going to have a good job.
59
I'm going to have a good job.
60
I'm going to have a good job.
61
I'm going to have a good job.
62
I'm going to have a good job.
63
I'm going to have a good job.
64
I'm going to have a good job.
65
I'm going to have a good job.
66
I'm going to have a good job.
67
I'm going to have a good job.
68
I'm going to have a good job.
69
I'm going to have a good job.
70
I'm going to have a good job.
71
I'm going to have a good job.
72
I'm going to have a good job.
73
I'm going to have a good job.
74
I'm going to have a good job.
75
I'm going to have a good job.
76
I'm going to have a good job.
77
I'm going to have a good job.
78
I'm going I'm good, brother.
79
I know and know my experience is good.
80
Thank you.
81
Thank you.
82
Thank you.
83
Let me go!
84
I'm going to go to the city with a girl who is wearing a dress.
85
From now all the world is going to make the world and the world is going to make the world.
86
I don't think that my sister would call me to be in the city.
87
"It's important to be with my son, my son !"
88
I'm sorry I'm not going to see the one who is coming out.
89
I'm not going to see the one who is coming out.
90
I'm sorry I'm not going to come out.
91
Today, the department has not come out.
92
And my son is going to meet me.
93
"Yes, I'm just looking for something else,
94
not good." "Mé nhanh lên xe còn về,
95
đường tan tạm hay kẹt xe lắm !" "Hey, để bà múc cho con !" Ah!
96
It's hot!
97
It's hot!
98
It's hot!
99
I'm sorry!
100
I'm not a bad guy!
101
I'm a bad guy!
102
I'm a bad guy!
103
I'm a bad guy!
104
I'm gonna take my water for you!
105
I'm gonna take my water for you! you I'm still a little bit.
106
Lát mẹ đi đón bé My giúp con nha.
107
"Yes, you can go with me." "The one is close to my mom, my dad is close to me and I don't want to go there,
108
it's dangerous." - Yes, I remember.
109
Bà ơi, bà có việc gì không?
110
Tôi đi đón chào nội, chú ơi!
111
"Hóa ra bà đi đón cháu." But when she came home, she was 30 minutes later and she was going to die.
112
"Oh, so that's it, chú !" Bọn trẻ bây giờ học gì mà nhiều thế?
113
Gần 5 giờ chiều rồi còn chưa tan học.
114
"Muộn thế này chắc con bé đói lắm rồi đây.
115
Thôi mình đi mua cho nó mấy cái bánh rán, nó ăn cho đỡ đói." Why did you come back?
116
I went to buy a cake, I was lost the road to find the road to go back.
117
- "The school is long already, the school is gone, the school is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
118
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
119
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone,
120
the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is gone, the teacher is My, have you seen your house in the corner?
121
No, my mom will not see her in the corner.
122
My, My!
123
My, my mom will find my house.
124
"I'm not worried, so I told my mother to meet my son and go to the next day, so I'll come back." "Mẹ,
125
mẹ xin lỗi, mẹ chờ con bé không thấy nên..." "If you don't see, you have to wait for me." "Mẹ xin lỗi,
126
mẹ đợi cây mi một lúc không thấy." So I will buy the cake for her.
127
I'm sorry.
128
I'm sorry.
129
Ah, cake!
130
Bà ơi!
131
Bà mua cake for con ạ?
132
Con thích lắm.
133
Ừ, cake for cháu đây.
134
Bà sao thế?
135
Ah, bà không sao.
136
Maybe mai bà sẽ về quê, because there's a little bit of cake.
137
- "Chú có đánh vậy không?" Chú ơi!
138
You're gonna be there!
139
Just a few minutes, the jacket will be broken.
140
I don't need to go to the other place.
141
Your father wants...
142
The girl, go out!
143
Let's go out the house!
144
Yes!
145
I'm sorry, my brother.
146
- "I'm a fool !" What do you need?
147
I will give you a piece of bread for me.
148
It looks like it's very hot.
149
You don't need to do that.
150
You have a lot of bread in the street.
151
You have to do it for me.
152
You have to do it for me.
153
You just bring me bread for my brother.
154
Tùy anh vậy.
155
Music you What is what is here?
156
you -Chú ơi!
157
Oh, my friend of mine is so long ago.
158
I met him.
159
I'm sorry.
160
I'm fine.
161
I'm fine.
162
I'm going to go to the city.
163
So I'm going to go to the city.
164
I'm going to go to the city.
165
Now, let's go.
166
One girl just went through us all the way.
167
What do you mean?
168
Why do you always follow me?
169
"What is your help for me?" Dạ, không ạ.
170
Cháu chỉ muốn gặp được chú để nói lời cảm ơn.
171
Cháu cảm ơn chú vì miếng bánh ngọt chú đã cho cháu ở quán cà phê ạ.
172
Ồ, hóa ra...
173
Chúc chú một ngày tốt lành.
174
Hóa ra, cậu bé đợi chờ và đi theo mình, chỉ để nói một lời cảm ơn thôi.
175
- Mẹ!
176
Mẹ ơi!
177
Con đổ vào trường chuyên của tỉnh rồi mẹ ạ!
178
- Được lắm con trai!
179
Meh!
180
Chân mẹ sao thế?
181
"It's okay, my son" "Mẹ, today, mẹ was driving out of the car,
182
right?" "I'm going to drive 10km, mẹ was going to drive" "I'm not going to drive, but my son was going to die" "I'm not going to die !" "Me,
183
it's not okay." How long did you get to school? Where did you learn?
184
The young man still gave me all the money.
185
Or is it...
186
I won't go to school anymore?
187
I don't have to learn.
188
Not only because of my family, but because of my family.
189
Man.
190
Gong!
191
"Bà bán con bò đi rồi à?
192
Sau này lấy gì cài kéo đây?
193
Không có bò thì tôi dùng tay không?
194
Cả đôi bàn chân và đôi bàn tay này còn hơn
195
một con bò tốt đấy." "Thôi thì bà tính thế nào thì tính.
196
Tôi suốt ngày ốm đau chẳng giúp được gì.
197
Chỉ tội cho bà."
198
Ah!
199
Mẹ!
200
Why mẹ didn't you call me to get out?
201
Mẹ went to the house already, not so.
202
you Cậu đang học tiếng Anh à?
203
You all are learning English from my parents.
204
"Còn bây giờ mới bắt đầu." I think I can't follow you guys.
205
Conga.
206
"I'm a child in a family of a poor family."
207
"It's the hardest thing that you can still do." Then there is nothing more than that I am.
208
I don't like that I am not a good girl.
209
Yeah.
210
- I understand, mẹ!
211
- An!
212
An ơi!
213
Em chào thay!
214
Chào thầy giáo!
215
May quá, there's a lot of you here.
216
- An, chúc mừng em!
217
I have already got a name in the history of the Olympic Olympic Olympic Games in Nga.
218
Cố gắng lên nhé!
219
- Dạ!
220
- Oh!
221
Thật thế hả thầy?
222
Cảm ơn thầy giáo!
223
An ơi!
224
Con phải cố gắng lên con nhé!
225
Không phải ai cũng có cơ hội như vậy đâu!
226
Mẹ tin ở con!
227
Mẹ ơi!
228
Con đọc giải rồi!
229
Although our family is very difficult, but our friends are not so much.
FOR YOU
推薦影片
A23
214 句
TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo
Daily ConversationWorking Adults
B11
183 句
7 Phút Mỗi Ngày Có Thể Thay Đổi Tâm Trí Bạn | Nhân Sinh Quán
Daily ConversationWorking Adults
B11
296 句
VẪN VUI, dù đời có thế nào
Daily ConversationWorking Adults
![[Truyện Audio] Con gái nuôi ảo tưởng](https://img.youtube.com/vi/-dVy58gbVIU/mqdefault.jpg)
B11
268 句
[Truyện Audio] Con gái nuôi ảo tưởng
Daily ConversationWorking Adults
B1174 句
10 PHÚT HIỂU KINH TẾ HƠN 4 NĂM ĐẠI HỌC: Bí Mật Thật Sự Của Kinh Tế Vĩ Mô
Daily ConversationWorking Adults
![Tiếng Anh cho người đi làm - Tập 32: Đàm phán về giá cả [Học tiếng Anh giao tiếp #3]](https://img.youtube.com/vi/OvCbg32eLHY/mqdefault.jpg)
B14
64 句
Tiếng Anh cho người đi làm - Tập 32: Đàm phán về giá cả [Học tiếng Anh giao tiếp #3]
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1247 句
BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửa
Daily ConversationWorking Adults
B110
68 句
Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè
Daily ConversationWorking Adults
![Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh](https://img.youtube.com/vi/ERMlYXvVDr8/mqdefault.jpg)
B11
17 句
Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh
Daily ConversationWorking Adults
B11
107 句
ẨM THỰC THẾ GIỚI - TẠI SAO LẠI CÓ SỰ KHÁC BIỆT GIỮA Á VÀ ÂU??? | CÂU CHUYỆN KIẾN THỨC
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 句
Trung bình phụ huynh
Daily ConversationWorking Adults
B22
50 句
Quán ăn vỉa hè tại Hàn Quốc | Văn hóa Hàn Quốc | Podcast luyện nghe tiếng Hàn | Hàn ngữ Munan
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 229 個句子、2121 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 14:29。 說話人語速平穩，每分鐘約 146 個詞，很適合跟讀。 只有 64% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (形容詞) — 好吃, 可口. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (名詞) — 夾克 /夾克, 上衣. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- conga /ˈkɑŋɡə/ (名詞) — 康加鼓. A tall, narrow, single-headed Cuban hand drum of African origin.
- gong /ɡɔŋ/ (名詞) — 鑼 /鑼. A percussion instrument consisting of a metal disk that emits a loud resonant sound when struck with a soft hammer.
- cake /keɪk/ (名詞) — 蛋糕. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- milk /mɪlk/ (動詞) — 擠奶 /擠奶, 產乳 /產乳. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- bread /brɛd/ (名詞) — мәмә, 麵包 /麵包. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
- cream /kɹiːm/ (名詞) — 奶油, 乳脂. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- meat /mit/ (名詞) — жу, 肉. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- bottle /ˈbɒt.l̩/ (名詞) — пинзы, 矸仔. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
- sight /saɪt/ (名詞) — 視野 /視野, 情景. The ability to see.
- teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (名詞) — 教師 /教師, 老師 /老師. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (動詞) — хә, 啉. To consume (a liquid) through the mouth.
- benefit /ˈbɛn.ɪ.fɪt/ (名詞) — 得益, 益處 /益處. An advantage; help or aid from something.
- corner /ˈkɔɹnɚ/ (名詞) — 角落, 拐角. The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.
影片中出現的短語動詞
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (動詞) — 出, 出來 /出來. To be discovered; to be revealed.
- come back (動詞) — 回來 /回來, 返回. To return to a place.
- go out (動詞) — 出, 出口. To leave, especially a building.
- go back (動詞) — 回去, 返回. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go through (動詞) — 通過 /通過. To travel from one end of something to the other.
- look for (動詞) — 找, 找尋 /找尋. To seek.
需要注意的發音
說話人用了 88 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 delicious, jacket, conga 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was lost · will be broken |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | one who is |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | mấy cái · May quá |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the most important · the hardest |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。