Pratique du Shadowing: 1.9K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 108 phrases et 741 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:04. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- litter /ˈlɪt.ɚ/ (nom) — litière. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbe) — déclarer. To declare formally, officially or ceremoniously.
- lip /lɪp/ (nom) — lèvre. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- banana /bəˈnænə/ (nom) — banane, bananier. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
- lawn /lɔːn/ (nom) — gazon, pelouse. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
- sofa /ˈsoʊ̯fə/ (nom) — canapé, sofa. An upholstered seat with a raised back and one or two raised ends, long enough to comfortably accommodate two or more people.
- postage /ˈpoʊstɪd͡ʒ/ (nom) — affranchissement. The system of transporting letters, and parcels.
- bath /bɑːθ/ (nom) — bain, baignoire. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
- courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ (nom) — bravoure, courage. The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate.
- throat /ˈθɹoʊt/ (nom) — gorge. The front part of the neck.
- neutral /ˈnuː.tɹəl/ (adjectif) — neutre. Not taking sides in a conflict such as war; nonaligned.
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbe) — combiner. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- snack /snæk/ (nom) — casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre. A light meal.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bath /bɑːθ/, throat /ˈθɹoʊt/, diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme litter, pronounce, lip.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be pronounced · is made · is usually used |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll learn · will make |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










