Pratique du Shadowing: 6.9k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
See you later!
2
Let's be friends!
3
Hi, hi, hi!
4
My name is Tadu, a cheerful girl Tadu!
5
Fizz, you look extra happy today.
6
Is today a special day or something?
7
Of course it is!
8
Today marks the 100 day countdown to winter break!
9
It's been less than a month since the first day of school!
10
Did you finish your homework?
11
You haven't forgotten again, huh?
12
Little Sis Mimi, I know we're family, but even family members should protect each other's privacy.
13
Okay.
14
Are you going to respect my privacy?
15
I am... For sure.
16
Really?
17
No way!
18
She can't be!
19
Why?
20
You can't believe it either, huh?
21
She's not very pretty!
22
You call that not very pretty?
23
I'd say.. she's rather ugly.
24
Hey!
25
I heard all of that!
26
Man, she's not that bad!
27
Why are they calling Mimi ugly?
28
Hehe, don't worry Mimi, you change as you grow up.
29
You'll be pretty when you get bigger like me.
30
Let's go!
31
Thanks sis!
32
I'll see you at home, sis.
33
She's Chatu.
34
Really?
35
They stop giggling, she'll hear.
36
What?
37
Aren't they in class 4?
38
What's wrong with them?
39
You have a crush on me!
40
Bingey!
41
Chatu, you're here.
42
Good morning.
43
Do I have something on my face?
44
No, why?
45
The girls from class 4 were giggling at me!
46
Oh!
47
Come to think of it, the girls before are in class 4 too!
48
That's odd.
49
I wonder why they did that.
50
What?
51
Can it be?
52
Do you think I'm funny looking?
53
Uh...
54
No, not at all.
55
And I'm not saying this because you're my friend.
56
Tatu, you're very pretty.
57
You mean it?
58
Thanks, Minji!
59
Don't be.
60
I was just telling the truth.
61
- - Tatoo!
62
- -Tot -tor, how could you do that to Minji?
63
- -What are you gonna do about it?
64
Here I am!
65
- -Can you get me?
66
I'm so fast!
67
- -Firebolt, take that!
68
- -Ahhhh!
69
Whoa!
70
Class 4 girls, are they staring at me too?
71
Chadu, watch out!
72
Whoa!
73
Chadu!
74
Chadu, are you okay?
75
Mendy, are you sure I'm not funny looking?
76
I said you're pretty!
77
You guys, are you playing or not?
78
You should have paid attention to the game.
79
You can't expect to do how I'm so sorry You shouldn't have taken your eyes off the ball
80
She's really pathetic.
81
- Yeah.
82
Oh no, I think she saw us!
83
Oh, what's wrong with them?
84
Why are they doing that?
85
I don't know.
86
Could it be?
87
Right!
88
There's no other explanation than class 4 kids have...
89
Class 4 kids have?
90
Fallen for my.. pretty, adorable, and limitless charms!
91
I'm so cute!
92
Boing!
93
Boing!
94
Well, that could be...
95
Well, seeing your face brings you back to reality, doesn't it?
96
Limitless charms!
97
I think you need this mirror more than me.
98
Oh, are they in their class?
99
Are they in their class?
100
Hey, Cheechouju!
101
Please take them from our class like you!
102
Whoa!
103
Whoa!
104
Whoa!
105
Whoa!
106
Whoa!
107
Whoa!
108
Whoa!
109
Whoa!
110
Whoa!
111
Whoa!
112
Whoa!
113
Whoa!
114
Whoa!
115
Whoa!
116
Whoa!
117
Whoa!
118
Whoa!
119
Whoa!
120
Whoa!
121
Whoa!
122
Whoa!
123
Whoa!
124
Whoa!
125
Whoa!
126
Whoa!
127
Whoa!
128
Whoa!
129
Whoa!
130
Whoa!
131
Whoa!
132
Whoa!
133
Whoa!
134
Whoa!
135
Whoa!
136
Whoa!
137
Whoa!
138
Whoa!
139
Whoa!
140
Whoa!
141
Whoa!
142
Whoa!
143
Whoa!
144
Whoa!
145
Whoa!
146
Whoa!
147
Whoa!
148
Whoa!
149
Whoa!
150
Whoa!
151
Whoa!
152
Whoa!
153
Whoa!
154
Whoa!
155
Whoa!
156
Whoa!
157
Whoa!
158
Whoa!
159
Whoa!
160
Whoa!
161
Whoa!
162
Whoa!
163
Whoa!
164
Whoa!
165
Whoa!
166
Whoa!
167
Whoa!
168
Whoa!
169
Whoa!
170
Whoa!
171
Whoa!
172
Whoa!
173
Whoa!
174
Whoa!
175
Whoa!
176
Whoa!
177
Whoa!
178
Whoa!
179
Whoa!
180
Whoa!
181
Whoa!
182
Whoa!
183
Whoa!
184
Whoa!
185
Whoa!
186
Whoa!
187
Whoa!
188
Whoa!
189
Whoa!
190
Whoa!
191
Whoa!
192
Whoa!
193
Whoa!
194
Whoa!
195
Whoa Hey, Chae Jadew!
196
Chae Jadew!
197
I'm sorry again!
198
Hey, Chae Jadew!
199
What did you do to make the class 4 kids to
200
come all the way to her classroom to cause such a commotion?
201
How do I know?
202
You startled me!
203
By the way, why are you so mad?
204
Well, because...
205
So why are you mad?
206
Yeah, what's going on?
207
That's...
208
that's because I'm the class captain!
209
I can't have kids from other classes just barge in like this, can I?
210
You're right.
211
Anyway, do you know who's Hyejong is?
212
I don't.
213
I never heard of him.
214
Oh my gosh, does that mean Hyejong has a crush on you?
215
Oh my oh my!
216
How romantic!
217
Come with me!
218
Let's go to class four and find out exactly who that Sejo kid is!
219
Oh, seriously?
220
Why are you doing this?
221
I'm not done eating yet!
222
Let go of me!
223
Lee Yun -sang, how dare you!
224
I said let go of my arm!
225
Hmm?
226
Oh my, how romantic!
227
Hey!
228
Which one of you is Lee Sejong?
229
Come out now!
230
Oh my!
231
Oh how embarrassing!
232
Why are you doing this?
233
Aren't you curious about the boy who has a crush on you, Jadu?
234
I'm not at all!
235
I'm Lee Sejong.
236
Huh?
237
I'm about to get really curious.
238
Oh my!
239
He's so handsome!
240
That handsome boy has a crush on me?
241
Oh!
242
Hello!
243
- Shonchado!
244
- Awesome!
245
What?
246
Why you little?
247
Oh, Yunsock, how could you say such a thing?
248
Well, that's because my chadu...
249
What?
250
My chadu?
251
Pretty, cute, chic, and icy and warm all at the same time.
252
That's why.
253
Oh, he knows everything about chadu.
254
Oh, you're so...
255
I understand you have a huge crush on me, but how could you say all those things when I'm right here?
256
Oh, embarrassing, Flora!
257
Huh?
258
My tattoo's here?
259
Is Chadu here?
260
Chadu!
261
You, Chadu!
262
Where are you?
263
You, Chadu!
264
You, Chadu.
265
Hey, let's go. Shall we?
266
Cha -cha!
267
I just knew it.
268
It's you, Jadu, in Class 8!
269
See, I told you it was weird!
270
Who is this you, Jaodu?
271
What's all the fuss?
272
Chei Jaodu is the best in our class if you ask me, don't you agree, Minji?
273
Of course she is.
274
That Sejum boy's got low standards.
275
I know!
276
The moment I laid eyes on him - OUCH!
277
What the?
278
You should watch where you're - Oh?
279
Are you alright?
280
Are you hurt anywhere?
281
I'm sorry.
282
You shouldn't be.
283
I should've been more careful.
284
Oh, I'm Class 1's Captain Lee Yunsook.
285
I'm Class 8's Vice Captain Yoo Chatu.
286
Are you sure you're okay?
287
YOO CHATU!
288
I have to go to class.
289
Bye.
290
Can I walk you there?
291
He's aiming too high.
292
How dare he?
293
What nerve?
294
Y -Yoonsock?
295
Yeah?
296
Over there?
297
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
✨ Vidéo recommandée
A24
107 phrases
Why Did Everyone Hate This Girl? | Easy English Listening Practice for Beginners| Slow English Story
KidsTeensDaily Conversation
A21
224 phrases
Emoji Movie Action Scene – Gene Meets Hacker Emoji
KidsTeensDaily Conversation
A21
247 phrases
How to make cookies | The Fixies | Learning with Friends
KidsTeensDaily Conversation
A21
150 phrases
BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A21
249 phrases
حكايات جنجر || الحلقة تجريبية 0
KidsTeensDaily Conversation
A22
237 phrases
Tina's older brother appears - English Funny Animated Story - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A21
434 phrases
We Bare Bears | Best of Chloe (Hindi) | Compilation | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A1185 phrases
Sweetie wannabes!!🎀 Banzi's Secret Diary episode 8
KidsTeensDaily Conversation
![[Twinkle Catch! Teenieping] 💎Ep.01 TWINKLE TWINKLE, JEWEL TEENIEPINGS 💘](https://img.youtube.com/vi/34VS0KVP-d8/mqdefault.jpg)
A11
191 phrases
[Twinkle Catch! Teenieping] 💎Ep.01 TWINKLE TWINKLE, JEWEL TEENIEPINGS 💘
KidsTeensDaily Conversation
A26
332 phrases
If Everything We Touch Comes Alive!
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : chadu, crush, kid, chatu, Lee. Cette vidéo contient 297 phrases et 1017 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:05. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 74 de ses 297 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| romantic adjectif | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantique |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| privacy nom | /ˈpɹaɪ.və.si/ | intimité, vie privée |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| tattoo nom | /tæˈtuː/ | tatouage |
| charm nom | /t͡ʃɑɹm/ | fétiche, charme |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| explanation nom | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explication |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| grow up verbe | grandir | |
| watch out | attention |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you finish your homework?
- Are you going to respect my privacy?
- Do you think I'm funny looking?
- Mendy, are you sure I'm not funny looking?
- Are you sure you're okay?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't forgotten · should've been |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should protect · should have · shouldn't have |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were giggling · was just telling |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll be · I'll see · she'll hear |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 46 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, chic /ʃik/, commotion /kəˈmoʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handsome /ˈhæn.səm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hehe /hɛhɛ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charm /t͡ʃɑɹm/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, barge /ˈbɑɹd͡ʒ/, bingey /ˈbɪnd͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crush /kɹʌʃ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, dare /dɛ(ə)ɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, crush, curious.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.