Pratique du Shadowing: Virat Kohli: Visualizing successes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 158 phrases et 1912 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:02. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| temper nom | /ˈtɛmpɚ/ | caractère, tempérament |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| cricket nom | /ˈkɹɪkɪt/ | grillon, cri-cri |
| angle nom | /ˈæŋ.ɡəl/ | angle |
| naive adjectif | /naɪˈiv/ | naïf, ingénu |
| swing verbe | /ˈswɪŋ/ | osciller, se balancer |
| aggressive adjectif | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | agressif |
| tune nom | /tjuːn/ | mélodie, air |
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
| dominate verbe | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | dominer |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| extent nom | /ɪkˈstɛnt/ | mesure |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
| awareness nom | /əˈwɛɹ.nəs/ | conscience |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get out verbe | sortir |
| go down verbe | descendre |
| carried away adjectif | emballé |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| go out verbe | sortir |
| sit down verbe | s'asseoir |
| take over verbe | reprendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always liked · I've always been · I've made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who would · stuff which was · stone, which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being distracted · are connected |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, smash /smæʃ/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
- Mots longs — placez bien l’accent: traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, invariably /ɪnˈvɛɹ.i.ə.bli/, overconfidence /oʊvɚˈkɑnfɪdənts/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme temper, finger, cricket.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












