Pratique du Shadowing: Once you see this, You’ll see Competitive Games Differently - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 181 phrases et 2141 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:58. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ (nom) — micro-onde. An electromagnetic wave with wavelength between that of infrared light and radio waves.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbe) — tricher. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/ (nom) — exécution. The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (nom) — couche. A single thickness of some material covering a surface.
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (nom) — opposant. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- optimal /ˈɑptɪməl/ (adjectif) — optimal. The best, most favourable or desirable, especially under some restriction.
- mechanic /mɪˈkænɪk/ (nom) — mécanicien, mécanicienne. Someone who builds or repairs machinery, a technician; now specifically, someone who works with and repairs the mechanical parts of a motor vehicle, aircraft…
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbe) — référer. To direct the attention of (someone toward something).
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- vary /ˈvɛəɹi/ (verbe) — varier. To change with time or a similar parameter.
- genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/ (nom) — genre. A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbe) — exécuter, mettre à mort. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- chess /t͡ʃɛs/ (nom) — échecs. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- label /ˈleɪ.bəl/ (nom) — étiquette, libellé. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- get over (verbe) — surmonter. To overcome.
- see through (verbe) — voir à travers. To perceive visually through something transparent.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme doesn't, you'd, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, shooter /ˈʃuːtəː/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme microwave, cheat, execution.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be broken · is built · is solved |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | evidence, which is · someone who knows · someone who wants |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have done · haven't built |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











