Prática de Shadowing: Once you see this, You’ll see Competitive Games Differently - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 181 frases e 2141 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ (substantivo) — micro-onda. An electromagnetic wave with wavelength between that of infrared light and radio waves.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbo) — trapacear, roubar. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/ (substantivo) — execução. The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (substantivo) — camada. A single thickness of some material covering a surface.
- offense /əˈfɛns/ (substantivo) — ofensa, delito. A crime or sin.
- optimal /ˈɑptɪməl/ (adjetivo) — ótimo, óptimo. The best, most favourable or desirable, especially under some restriction.
- mechanic /mɪˈkænɪk/ (substantivo) — mecânico, mecânica. Someone who builds or repairs machinery, a technician; now specifically, someone who works with and repairs the mechanical parts of a motor vehicle, aircraft…
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — encaminhar. To direct the attention of (someone toward something).
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — envolver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- vary /ˈvɛəɹi/ (verbo) — variar. To change with time or a similar parameter.
- genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/ (substantivo) — gênero, género. A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbo) — executar. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- chess /t͡ʃɛs/ (substantivo) — xadrez. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- label /ˈleɪ.bəl/ (substantivo) — etiqueta, rótulo. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- get over (verbo) — superar. To overcome.
- see through (verbo) — enxergar através de. To perceive visually through something transparent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como doesn't, you'd, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, shooter /ˈʃuːtəː/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como microwave, cheat, execution.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be broken · is built · is solved |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | evidence, which is · someone who knows · someone who wants |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have done · haven't built |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











