Pratica di Shadowing: Once you see this, You’ll see Competitive Games Differently - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 181 frasi e 2141 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:58. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ (sostantivo) — microonda. An electromagnetic wave with wavelength between that of infrared light and radio waves.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbo) — fregare, imbrogliare. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/ (sostantivo) — esecuzione. The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sostantivo) — strato. A single thickness of some material covering a surface.
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (sostantivo) — avversario. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- mechanic /mɪˈkænɪk/ (sostantivo) — meccanico, meccanica. Someone who builds or repairs machinery, a technician; now specifically, someone who works with and repairs the mechanical parts of a motor vehicle, aircraft…
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — coinvolgere. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- vary /ˈvɛəɹi/ (verbo) — variare. To change with time or a similar parameter.
- genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/ (sostantivo) — genere. A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
- execute /ˈɛksɪˌkjuːt/ (verbo) — giustiziare. To kill, especially as punishment for a capital crime.
- chess /t͡ʃɛs/ (sostantivo) — scacchi. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- label /ˈleɪ.bəl/ (sostantivo) — etichetta. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- ghost /ɡoʊst/ (sostantivo) — fantasma, spettro. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- come across (verbo) — dare l'impressione, avere l'aria. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- get over (verbo) — superare, vincere. To overcome.
- see through (verbo) — intravedere, vedere attraverso. To perceive visually through something transparent.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, you'd, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thrive /θɹajv/
- I suoni “sh” e “zh”: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, shooter /ˈʃuːtəː/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come microwave, cheat, execution.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | can be broken · is built · is solved |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | evidence, which is · someone who knows · someone who wants |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have done · haven't built |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











