Pratique du Shadowing: Volupties ~ April 2014 Review (Plus Size Underwear Subscription) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Volupties ~ April 2014 Review ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pair, underwear, month, lace, hole. Cette vidéo contient 93 phrases et 1136 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| underwear nom | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | sous-vêtement |
| lace verbe | /leɪs/ | lacer |
| sheer adjectif | /ʃɪɚ/ | transparent, diaphane |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| sexy adjectif | /ˈsɛksi/ | sexy |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| stretch verbe | /stɹɛt͡ʃ/ | étirer, étendre |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| bow nom | /ˈboʊ̯/ | arc, arc à flèches |
| belly nom | /ˈbɛli/ | ventre |
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| complaint nom | /kəmˈpleɪnt/ | plainte, réclamation |
| tissue nom | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tissu |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break up verbe | rompre, couper | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might make · might go · might become |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll hang · will fit · will probably work |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | that's going to focus · they're not going to fit · gonna show |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sheer /ʃɪɚ/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/, monotony /məˈnɑtəni/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, cheek /t͡ʃiːk/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, wrap /ɹæp/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme underwear, lace, sheer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




![VS Fashion Show 2006 [Femme Fatale 4.4]](https://img.youtube.com/vi/jrZEv_oX1cI/mqdefault.jpg)






