Pratique du Shadowing: Wait Just a Minute: Kathryn Koob - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1FASHION REIMAGINED Official Trailer 2023 Sustainable Clothing Documentary
C1Malcolm X's Letter from Hajj
C1Charlie Kirk's Most Viewed Video EVER
B2She Never Planned to Be a Sister
B2The Making of "Forgotten Island" #michelleobama #HER
C1Iran’s $60B Oil Machine: How Millions of Barrels Reach the USA
C1Solve at MIT: Her Majesty Queen Rania on "Youth, Skills, and the Workforce" Challenge
C1What Is Islamic Psychology? Dr Francesca Bocca | Psychology and Islam
C1World Order By Henry Kissinger
C1The REAL reason China built so much
C1IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
C1A Message to the Europe: With or Without You, We Fight
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Wait Just a Minute: Kathryn Koob ». Cette vidéo contient 14 phrases et 165 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:07. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| concrete adjectif | /ˌkɑnˈkɹit/ | concret |
| preparation nom | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | préparation, concoction |
| venture verbe | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | s'aventurer |
| vivid adjectif | /ˈvɪvɪd/ | vivide |
| hardship nom | /ˈhɑɹdˌʃɪp/ | difficultés, misère |
| cradle nom | /ˈkɹeɪdəl/ | berceau |
| stereotype nom | /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/ | stéréotype |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| intrigue nom | /ˈɪntɹiːɡ/ | intrigue |
| pragmatic adjectif | /pɹæɡˈmætɪk/ | pragmatique |
| pragmatism nom | /ˈpɹæɡmətɪzəm/ | pragmatisme |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | would be developed · was raised · is set |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, pragmatism /ˈpɹæɡmətɪzəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concrete /ˌkɑnˈkɹit/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, cradle /ˈkɹeɪdəl/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme concrete, preparation, venture.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.