Pratique du Shadowing: WAS-WERE conversation part1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End The End Hello!
2
Mr. Rashid!
3
Hi!
4
How are you?
5
Fine, thank you!
6
How was your vacation?
7
It was wonderful.
8
I'm so happy to hear that.
9
Was your flight okay?
10
No, pretty bad actually.
11
It was so bumpy.
12
It was very scary.
13
That's too bad.
14
Did you have nice weather after you arrived? arrived?
15
No, the weather was terrible, very rainy.
16
I actually never saw the sun.
17
That's awful.
18
So what did you do?
19
I stayed inside the hotel.
20
Was the hotel room nice?
21
The room was fine, but it was right next to the cafe,
22
and the music was very loud.
23
I didn't sleep much.
24
I'll bet the food was great.
25
No, it was too salty for me,
26
and the waiters were very unfriendly.
27
Did you go shopping at all?
28
A little bit, until someone stole my wallet.
29
After that, I stayed in the hotel and read a book.
30
Was the flight home okay?
31
Actually, they canceled my flight.
32
I had to stay for two more days.
33
That's terrible.
34
But, Mr. Rashid, you said that your vacation was wonderful.
35
Yes, I did, and it was wonderful.
36
I met a very nice person, a woman, actually.
37
Her name is Basmar.
38
She's from Lebanon just like me, but she lives here.
39
I'm seeing her tonight, so yes,
40
it was a wonderful vacation.
41
That's great, Mr. Rashid.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

SIMPLE PAST conversation part 2B1
6

SIMPLE PAST conversation part 2

Travel EnglishDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

English Conversation 01 - full dvdA2
4
977 phrases

English Conversation 01 - full dvd

KidsTravel EnglishTeens
قصص مترجمه لتعلم اللغه الانجليزيهA2
3 phrases

قصص مترجمه لتعلم اللغه الانجليزيه

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for BeginnersA2
5
365 phrases

Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Was_WereA1
4
12 phrases

Was_Were

KidsTeensDaily Conversation
Fun for flyers 17.EA2
2
61 phrases

Fun for flyers 17.E

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 16. Where Are You FromA2
2
151 phrases

Lesson 16. Where Are You From

KidsTravel EnglishTeens
English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️A2
7
343 phrases

English Listening Practice A2: A Memorable Trip ✈️

KidsTravel EnglishTeens
How to show interest in EnglishA2
3
45 phrases

How to show interest in English

KidsTeensDaily Conversation
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishA2
5
99 phrases

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

KidsTravel EnglishTeens
Simple English Conversation Practice | Listening and Speaking for Beginners (A1–A2)A2
2
451 phrases

Simple English Conversation Practice | Listening and Speaking for Beginners (A1–A2)

KidsTravel EnglishTeens
[001 - 050] - Common SentencesA2
3
48 phrases

[001 - 050] - Common Sentences

KidsTeensDaily Conversation
🌦 THE WEATHER ☀ Beginner English Listening Practice A1A1
10
41 phrases

🌦 THE WEATHER ☀ Beginner English Listening Practice A1

British AccentKidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « WAS-WERE conversation part1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wonderful, Rashid, vacation, flight, hotel. Cette vidéo contient 41 phrases et 230 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 41 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
steal verbe/stiːl/voler
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
cancel verbe/ˈkæn.sl̩/annuler, résilier
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux
salty adjectif/ˈsɔlti/salé
waiter nom/ˈweɪ̯təː/serveur, serveuse
bumpy adjectif/ˈbʌmpi/accidenté
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
unfriendly adjectif/ʌnˈfɹɛn(d)li/inamical

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How was your vacation?
  • I'm so happy to hear that.
  • Was your flight okay?
  • Did you have nice weather after you arrived?
  • Did you go shopping at all?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, scary /ˈskɛə.ɹi/, rainy /ˈɹeɪni/, unfriendly /ʌnˈfɹɛn(d)li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, arrive, awful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →