Pratique du Shadowing: SIMPLE PAST conversation part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
A2Let’s Talk About Vacations | Easy English Conversation for Beginners | English Podcast
B1B1 English Listening Practice - Improve English Language
A2Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
B1Top Notch 1 Unit 7 Scene 1
A2Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
B1Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)
B1Present Perfect and Past Simple | English Conversation About Life Experiences
B1Air travel experiences – B1+ English Listening Test
B1unit 2 - Global success 8
B1ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
B1English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SIMPLE PAST conversation part 2 ». Cette vidéo contient 32 phrases et 199 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| shrimp nom | /ʃɹɪmp/ | crevette |
| horrible adjectif | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrible, affreux |
| illness nom | /ˈɪl.nəs/ | maladie |
| cruise nom | /kɹuz/ | croisière |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| outbreak nom | /ˈaʊtbɹeɪk/ | éruption, déclenchement |
| dolphin nom | /ˈdɑlf.ɪn/ | dauphin |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| snorkel nom | tuba, prise d'air |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- That's your worst vacation?
- What was your favorite vacation?
- That's your best vacation?
- I don't like exciting vacations.
- Then why do you work in a travel agency?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | your worst · your best |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to go · have to travel |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shrimp /ʃɹɪmp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shrimp /ʃɹɪmp/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, cruise /kɹuz/, outbreak /ˈaʊtbɹeɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, steal, shrimp.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.