Pratique du Shadowing: Who Is the Strongest Princess in MLP? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Who Is the Strongest Princess in MLP? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : magic, princess, Flurry, princesses, Twilight. Cette vidéo contient 22 phrases et 282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:45. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| unbeatable adjectif | imbattable, invincible | |
| ruler nom | /ˈɹulɚ/ | règle, latte |
| banish verbe | /ˈbænɪʃ/ | bannir |
| dispel verbe | [dɪˈspɛɫ] | chasser, dissiper |
| effortlessly adverbe | /ˈɛf.ɚt.ləs.li/ | sans effort |
| frighten verbe | /ˈfɹaɪ.tən/ | effrayer, redouter |
| lifespan nom | /ˈlaɪf.spæn/ | durée de vie, longévité |
| purify verbe | /ˈpjʊɹɪfaɪ/ | purifier |
| unfathomable adjectif | /ˌʌnˈfæð(ə)məb(ə)l/ | insondable |
| knowledgeable adjectif | /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/ | savant, instruit |
| unicorn nom | /ˈju.nɪ.kɔɹn/ | licorne |
| mastery nom | /ˈmæs.tɚ.i/ | maîtrise |
| destined adjectif | /ˈdɛstɪnd/ | prédestiné |
| absorb verbe | /æbˈsɔɹb/ | absorber |
| countless adjectif | /ˈkaʊntləs/ | incalculable, innombrable |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be called · is born · is basically destined |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | weaker than · stronger than |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most knowledgeable · the most difficult |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: banish /ˈbænɪʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shield /ˈʃild/
- Mots longs — placez bien l’accent: effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, unfathomable /ˌʌnˈfæð(ə)məb(ə)l/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ruler /ˈɹulɚ/, alicorn /ˈæ.lɪ.kɔɹn/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, purify /ˈpjʊɹɪfaɪ/, unicorn /ˈju.nɪ.kɔɹn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unbeatable, ruler, banish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![Daybreaker & Nightmare Moon - MLP: Friendship Is Magic [Season 7]](https://img.youtube.com/vi/yYWBtn9jtrs/mqdefault.jpg)










