Pratique du Shadowing: #cartoon #anime - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This girl has loved fighting since she was little.
2
Anyone who dared to mess with her would never get away with it.
3
But as she grew up, being a Count's daughter meant she had to endure everything for her family's sake.
4
Yet at this very banquet, her fiancé Prince Kyle publicly tore up their engagement contract.
5
He even announced he was going to marry a Baron's daughter, Tiranaza.
6
The next second, all the nobles immediately burst into applause.
7
It was like a humiliation show designed just for her.
8
Scarlet originally thought royal engagements couldn't just be cancelled on a whim.
9
But to get rid of her, the Prince even turned the tables on her.
10
He claimed she was jealous of Tiranaza.
11
The truth was, she was meeting this woman for the very first time today.
12
She knew there was no point in explaining.
13
So before leaving, she suddenly spoke up.
14
Could you grant me one last request?
15
The prince was about to refuse.
16
But Tiranaza put on an act of kindness and convinced him to agree.
17
The next second, Scarlet unleashed over a decade of pent up rage.
18
She threw a punch straight into Tiranaza's face.
19
But this was just the beginning.
20
Those brown -nosing nobles weren't going to escape either.
21
She beat them all until they were crawling on the round looking for their teeth finally
22
Scarlet walks step by step toward her ex -fiancée Kyle

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : Tiranaza, Scarlet, prince. Cette vidéo contient 22 phrases et 238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle vite, environ 232 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
noble adjectif/ˈnoʊbəl/noble, aristocratique
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
refuse verbe/ɹɪˈfjuːz/refuser
pen nom/pɪn/plume, stylo
tear verbe/tɛɹ/déchirer
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
publicly adverbe/ˈpʌb.lɪ.kli/publiquement
announce verbe/əˈnaʊn(t)s/annoncer
convince verbe/kənˈvɪns/convaincre, persuader
jealous adjectif/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloux, jalouse
cancel verbe/ˈkæn.sl̩/annuler, résilier
burst verbe/bɜːst/éclater
rage nom/ɹeɪd͡ʒ/rage, furie
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get away with verbes'en tirer
grow up verbegrandir

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, unleash /ʌnˈliʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, punch /pʌnt͡ʃ/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marry /ˈmæɹi/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, tear /tɛɹ/, dare /dɛ(ə)ɹ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme noble, marry, refuse.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →